Het Sectoraal comité acht het gebruik van het INSZ aanvaardbaar, gelet op de noodzaak om de betrokkene op eenduidige wijze te kunnen identificeren in het kader van diens behandeling of verzorging.
Le Comité sectoriel est d'avis que l'utilisation du NISS est admissible, compte tenu de la nécessité d'identifier l'intéressé de manière univoque dans le cadre de son traitement ou des soins.