Traduction de «insulinegevoeligheid verhogen » (Néerlandais → Français) :

Antidiabetica (orale hypoglykemische middelen en insuline): Bij diabetische patiënten kunnen ACE-remmers de insulinegevoeligheid verhogen en ze zijn in verband gebracht met hypoglykemie bij patiënten behandeld met orale antidiabetica of insuline.
Antidiabétiques (hypoglycémiques oraux et insuline) : Chez les patients diabétiques, les inhibiteurs de l’ECA peuvent accroître la sensibilité à l’insuline et ont été associés à une hypoglycémie chez les patients traités par insuline ou par antidiabétiques oraux.

Antidiabetica (orale hypoglykemische middelen en insuline) Bij diabetische patiënten kunnen ACE-inhibitoren de insulinegevoeligheid verhogen en ze zijn in verband gebracht met hypoglykemie bij patiënten behandeld met orale antidiabetica of insuline.
Antidiabétiques (hypoglycémiques oraux et insuline) Chez les patients diabétiques, les inhibiteurs de l’ECA peuvent accroître la sensibilité à l’insuline et ont été associés à une hypoglycémie chez les patients traités par antidiabétiques oraux ou par insuline.

ACE-inhibitoren, ACCUPRIL inbegrepen, kunnen de insulinegevoeligheid verhogen.
Les inhibiteurs de l'ECA, ACCUPRIL inclus, peuvent augmenter la sensibilité à l'insuline.

Androgenen kunnen de insulinegevoeligheid verhogen en de behoefte aan insuline of andere anti-diabetes medicijnen verlagen (zie rubriek 4.4).
Les androgènes peuvent augmenter la sensibilité à l’insuline et réduire les besoins en insuline ou en d’autres antidiabétiques (voir rubrique 4.4).