Traduction de «instrumenten ter verbetering » (Néerlandais → Français) :

Voor de systematisering van het elektronische geneesmiddelenformularium en farmaceutisch dossier van de patiënt alsook de goede voorbereiding van de betrokken zorgverstrekkers inzake het optimale gebruik van deze instrumenten ter verbetering van de kwaliteit, zijn initiatieven vereist die moeten worden geanalyseerd in het licht van de inzetbare middelen en een realitische kalender voor de implementatie.
La systématisation électronique du formulaire des médicaments et du dossier pharmaceutique du patient, ainsi qu'une bonne préparation des prestataires concernés à l'usage optimal de ces outils d'amélioration de la qualité requièrent des initiatives qui doivent être étudiées à la lumière des incitants mobilisables et d'un calendrier réaliste d'implémentation.

Werken in de gezinszorg: instrumenten en goede praktijken ter verbetering van de arbeidssituatie van verzorgenden, 277 414
Travailler comme aide familiale à domicile : Inventaire des outils et bonnes pratiques pour améliorer les conditions de travail 277 414

Instrumenten en goede praktijken ter verbetering van de arbeidssituatie van verzorgenden" (december 2007)
Inventaire des outils et bonnes pratiques pour améliorer les conditions de travail" (décembre 2007).