Vertaling van "instructies voor gebruik en verwerking " (Nederlands → Frans) :

Instructies voor gebruik en verwerking Enbrel wordt voor gebruik gereconstitueerd met 1 ml water voor injecties en wordt toegediend door middel van een subcutane injectie.
Enbrel est reconstitué avec 1 ml d’eau pour préparations injectables avant utilisation, et administration de l’injection sous-cutanée.

Instructies voor gebruik en verwerking Enbrel wordt voor gebruik gereconstitueerd met 1 ml bacteriostatisch water voor injecties en wordt toegediend door middel van een subcutane injectie.
Enbrel est reconstitué avec 1 ml d’eau bactériostatique pour préparations injectables avant utilisation, et administration de l’injection sous-cutanée.

Instructies voor gebruik en verwerking
Instructions pour l'utilisation et la manipulation

6.6 Instructies voor gebruik en verwerking
6.6 Précautions particulières d’élimination et manipulation

Magnevist dient enkel toegediend te worden via intraveneuze injectie, rekening houdend met de instructies in sectie 6.6 (Instructies voor gebruik en verwerking).
Magnevist doit être administré par voie intraveineuse exclusivement, en respectant les instructions de la rubrique 6.6 (Instructions pour l’utilisation et la manipulation).

Instructies voor gebruik - bereiding, verwerking en verwijdering
Instructions d’utilisation – préparation, manipulation et élimination

Wanneer het gebruik van het product afwijkt van de instructies zoals gegeven in de SPC kan de prevalentie van bacteriën bestand tegen valnemulin verhogen en kan de doeltreffendheid van de pleuromutilins afnemen Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient Draag handschoenen bij de verwerking van dit product.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux Porter des gants lors de l’utilisation du produit.

Instructies voor gebruik, verwerking en verwijdering Behandeling met Replagal dient te geschieden onder toezicht van een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met de ziekte van Fabry of andere erfelijke stofwisselingsziekten.
Instructions pour l’utilisation, la manipulation et l’élimination Le traitement par Replagal doit être supervisé par un médecin expérimenté dans la prise en charge de la maladie de Fabry ou d’autres maladies métaboliques héréditaires.

De instructies voor gebruik, verwerking en verwijdering worden in rubriek 6.6 vermeld.
Les instructions pour l’utilisation, la manipulation et l’élimination sont fournies à la rubrique 6.6.

Instructies voor verwerking en verwijdering
Instructions pour la manipulation et l’élimination