Vertaling van "instroom van calciumionen " (Nederlands → Frans) :

Amlodipine is een remmer van de instroom van calciumionen van de dihydropyridinegroep (langzame kanaalblokker of calciumantagonist) en remt de transmembraneuze instroom van calciumionen in de hartspier en vasculaire gladde spieren.
L’amlodipine est un inhibiteur du flux d’ions calcium du groupe de la dihydropyridine (bloquant des canaux lents ou antagoniste de l’ion calcium), qui inhibe l’influx transmembranaire des ions calcium entrant dans les muscles lisses cardiaques et vasculaires.

De amlodipine-component van FORZATEN/HCT is een calciumantagonist die de transmembraneuze instroom van calciumionen door de potentiaal-afhankelijke type L-kanalen naar de hartspier en het gladde spierweefsel remt.
L'amlodipine, composant de FORZATEN/HCT, est un inhibiteur calcique qui inhibe l’entrée transmembranaire des ions calcium empruntant les canaux potentiel-dépendants de type L dans le muscle cardiaque et le muscle lisse vasculaire.

De werking van deze calciumantagonisten berust op het afremmen van de instroom van calciumionen in de hartspiervezel waardoor een verminderde prikkelbaarheid van het myocard optreedt.
L’action des antagonistes du calcium est basé sur le ralentissement de l’entrée du calcium dans les cellules musculaires cardiaques ce qui provoque une diminution de l’excitabilité myocardique.

Amlodipine is een calciumantagonist en remt de instroom van calciumionen in de hartspiercel en gladde spiercellen.
L'amlodipine est un inhibiteur calcique qui inhibe le flux des ions de calcium vers les cellules du cœur et des muscles lisses.

Amlodipine is een calcium-influxremmer uit de dihydropyridinegroep (langzame kanaalblokker of calciumantagonist) en remt de transmembrane instroom van calciumionen in de cellen van cardiaal en vasculair glad spierweefsel.
L’amlodipine est un inhibiteur de l’influx d’ions calcium du groupe de la dihydropyridine (inhibiteur des canaux lents ou antagoniste des ions calcium) et de l’influx transmembranaire des ions calcium dans le muscle cardiaque et les muscles lisses vasculaires.

De contractie van de hartspier en van de gladde spieren van de bloedvaten is afhankelijk van de instroom van extracellulaire calciumionen in deze cellen via specifieke ionenkanalen.
La contraction du muscle cardiaque et du muscle lisse vasculaire dépendent de l’entrée des ions calcium extracellulaires dans ces cellules par des canaux ioniques spécifiques.