Zowel dit artikel 36 als artikel 37 bevatten een beschrijving van de concrete verbintenissen die het Instituut wil realiseren op het vlak van de proactieve communicatie naar de zorgverleners.
Tant l’article 36 que l’article 37 comportent une description des engagements concrets que l’Institut veut réaliser sur le plan de la communication proactive envers les dispensateurs de soins.