Vertaling van "instituut voor volksgezondheid " (Nederlands → Frans) :

Rapport van het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid : Colorectale kanker Mevr. Marina Puddu, Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid
Rapport de l’Institut de Santé Publique : Cancer colorectal Mme Marina Puddu, Institut Scientifique de Santé Publique

Door de Minister van Volksgezondheid werd aan het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid – Louis Pasteur de opdracht gegeven een epidemiologische studie uit te voeren over de mogelijke gevolgen van het incident (seroprevalentie van hogervermelde markers, eventueel seroconversie).
Le Ministre de la Santé Publique a chargé l’Institut Scientifique de la Santé Publique – Louis Pasteur, d’effectuer une étude épidémiologique sur les conséquences éventuelles de l’incident (séro-prévalence des marqueurs susmentionnés, séroconversion éventuelle).

Daarom heeft de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu bij het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid (WIV) een innamestudie laten uitvoeren.
C’est pourquoi , le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et environnement a fait réaliser une étude d’ingestion par l'Institut scientifique de santé publique (ISP).

Het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid heeft in samenwerking met het RIZIV opleidingen in de epidemiologie georganiseerd.
L’Institut scientifique de santé publique a organisé, en collaboration avec l’INAMI, des formations en épidémiologie.

De studie werd uitgevoerd in opdracht van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie (NRKP) en betrof een samenwerking tussen het InterMutualistisch Agentschap (IMA) en de afdeling Epidemiologie van het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid (WIV).
La présente étude a été réalisée pour le compte du Conseil National de Promotion de la Qualité (CNPQ) de l’INAMI et s’inscrit dans le cadre d’une collaboration entre l’IMA et la section Epidémiologie de l’Institut Scientifique de Santé Publique (ISP).

Het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid (WIV) is vanaf 1 maart 2013 bevoegd voor de erkenning van de laboratoria voor anatomo-pathologie.
A partir du 1er mars 2013, c’est l’Institut Scientifique de la Santé publique (ISP) qui est compétent pour l’agrément des labos d’anatomo-pathologie.

Kankerepidemiologie Dr. Marc Arbyn, Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid
Épidémiologie du cancer Dr Marc Arbyn, Institut Scientifique de Santé Publique

Europese voorbeelden, nieuwe Europese richtlijnen Dr. Marc Arbyn, Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid
Exemples en Europe, nouvelles recommandations européennes Dr Marc Arbyn, Institut Scientifique de Santé Publique

het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid (WIV - [http ...]
l’Institut scientifique de la santé publique (ISP - [http ...]

De verzekering voor geneeskundige verzorging komt pas tussen in de prestaties van klinische biologie, pathologische anatomie en nucleaire geneeskunde in vitro, vanaf het ogenblik dat het laboratorium erkenning krijgt van het Wetenschappelijk instituut voor volksgezondheid.
L’assurance soins de santé n’intervient dans les prestations de biologie clinique ; d’anatomopathologie et de médecine nucléaire in vitro que lorsque le laboratoire a été agréé par l’Institut scientifique de santé publique.