Vanaf 2006 zal dit Instituut de uitwisseling van informatie en ervaringen mogelijk maken, net als het uitwerken van gemeenschappelijke zorgprotocollen en wetenschappelijke protocollen.
Dès 2006, celui-ci permettra des échanges d’informations et d’expériences ainsi que l’élaboration de protocoles cliniques et scientifiques communs.