Het bestaan van een recht moet worden aangegeven van zodra dit recht bekend is bij de instelling (dus eventueel lang voor de eerste werkelijke uitbetaling).
L’existence d’un droit doit être déclarée dès que ce droit est connu de l’organisme (donc éventuellement bien avant le premier paiement effectif).