Vertaling van "instanyl neusspray " (Nederlands → Frans) :

- Instanyl neusspray enkel te gebruiken indien ze gepaste informatie over het gebruik van het hulpmiddel en de veiligheidsvoorschriften van de voorschrijver en/of apotheker hebben gekregen.
- qu’ils doivent utiliser Instanyl, solution pour pulvérisation nasale, uniquement s’ils ont reçu les informations appropriées concernant l’utilisation du flacon pulvérisateur et les précautions d’emploi du prescripteur et/ou du pharmacien

- Instanyl neusspray enkel te gebruiken als ze episodes van doorbraakkankerpijn ervaren.
- qu’ils doivent utiliser Instanyl, solution pour pulvérisation nasale, uniquement en cas d’épisodes d’accès douloureux paroxystiques liés au cancer

- Instanyl neusspray dient enkel gebruikt te worden door artsen ervaren in de behandeling met opioïden bij kankerpatiënten.
- Instanyl, solution pour pulvérisation nasale, doit être prescrit uniquement par des médecins ayant l’expérience de la prise en charge des traitements opioides chez des patients atteints de cancer

- Instanyl neusspray is alleen geïndiceerd voor de behandeling van doorbraakpijn bij volwassenen die al een onderhoudsbehandeling ontvangen voor chronische kankerpijn.
- Instanyl, solution pour pulvérisation nasale, n’est indiqué que pour le traitement des accès douloureux paroxystiques chez des patients adultes recevant déjà un traitement de fond opioide pour des douleurs chroniques d’origine cancéreuse

- Instanyl neusspray is enkel geïndiceerd voor de behandeling van doorbraakpijn bij volwassenen die reeds een onderhoudsbehandeling met opioïden krijgen voor chronische kankerpijn.
- Instanyl, solution pour pulvérisation nasale, n’est indiqué que pour le traitement des accès douloureux paroxystiques chez des patients adultes recevant déjà un traitement de fond par opioides pour des douleurs chroniques d’origine cancéreuse

- Voor de neusspray voor meervoudig gebruik: informatie over het dosistelschema Instanyl neusspray enkel te gebruiken als ze andere opioïde pijnmedicatie gebruiken op een dagelijkse basis.
- qu’ils doivent utiliser Instanyl, solution pour pulvérisation nasale, uniquement en cas d’utilisation quotidienne d’autres antalgiques opioides

- De voorschrijvers van Instanyl neusspray dienen de patiënten kritisch te selecteren en hen te adviseren bij:
- les prescripteurs d’Instanyl, solution pour pulvérisation nasale, doivent soigneusement sélectionner les patients et les conseiller sur :