Vertaling van "inspuiting bij gezonde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

traumatische inspuiting onder hoge druk (industrieel)
Injection traumatique de fluide à haute pression (industrielle)

parenteraal | door inspuiting
parentéral | administré par une voie autre que la voie digestive

injectie | inspuiting
injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe

bolusinjectie | zware inspuiting in één keer
?

gezondheidszorgtoezicht op en gezondheidszorg voor andere gezonde zuigeling en kind
Surveillance médicale et soins médicaux d'autres nourrissons et enfants en bonne santé

gezonde persoon die zieke begeleidt
Personne en bonne santé accompagnant un sujet malade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verschillende concentraties van Norditropin SimpleXx toonden bovendien hun bioequivalentie aan, zowel onderling als in vergelijking met het conventionele Norditropin, na subcutane inspuiting bij gezonde personen.
Les différentes concentrations de Norditropin SimpleXx ont en outre démontré leur bioéquivalence, entre elles et par rapport à la préparation conventionnelle de Norditropin, après injection sous-cutanée chez des sujets sains.

Daarin speelt vaccinatie samen met een goede voeding en een gezonde omgeving een cruciale rol', duidt Annick Mignon, Medical Advisor Vaccines bij Pfizer België, het belang van een preventieve inspuiting'.
La vaccination associée à une bonne alimentation et un environnement sain joue un rôle crucial dans ce contexte, explique Annick Mignon, Medical Advisor Vaccines chez Pfizer Belgique, au sujet de l'importance d'une injection préventive.

Na intramusculaire inspuiting van een dosis van 250 mg of 500 mg oxacilline bij gezonde vrijwilligers bedragen de maximale serumspiegels respectievelijk gemiddeld 5,3 en 10,9 µg/ml.
Après injection intramusculaire d'une dose de 250 mg ou de 500 mg d'oxacilline chez des volontaires sains, les concentrations sériques maximales sont en moyenne de 5,3 et 10,9 µg/ml respectivement.

- Ontsmetting van de gezonde huid voor een kleine ingreep of inspuiting.
- La désinfection de la peau saine avant une petite intervention ou une injection.