Vertaling van "inspecties uitvoeren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitvoeren van verkeerde operatie
Exécution d'une intervention non appropriée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens de campagne zullen de arbeidsinspecteurs van de AD TWW in de winkels voor kleinhandel inspecties uitvoeren.
Pendant la campagne, les inspecteurs du travail de la DG CBE effectueront des inspections dans les magasins de vente au détail.

2. De FOD kan een bijkomende inspectie uitvoeren naar aanleiding van de vastgestelde non conformiteiten in hoofdstuk.
2. Le SPF peut réaliser une inspection à cause des NC's du chapitre 4. 0

Het ACV is ook voorstander van ‘jagen met de fanfare voorop’ door het inspectieprogramma vooraf aan te kondigen, het sensibiliseren van de sociale partners en dan daadwerkelijk de inspecties uitvoeren.
La CSC est également partisane de la « chasse en fanfare » en annonçant le programme d’inspection au préalable, en sensibilisant les partenaires sociaux et en effectuant réellement des inspections.

2. De FOD kan een bijkomende inspectie uitvoeren naar aanleiding van de vastgestelde non 0 conformiteiten in hoofdstuk.
2. Le SPF peut réaliser une inspection à cause des NC's du chapitre 4 0

Interpretatie: het bedrijf moet visuele inspecties van de doeltreffendheid van de reiniging en ontsmetting uitvoeren.
Interprétation : l’entreprise doit mettre en œuvre des contrôles visuels de l’efficacité des procédures de nettoyage et de désinfection.

Het uitsluitend uitvoeren van een visuele inspectie van de onder a) t.e.m. l) vermelde punten kan op het gehele karkas van toepassing zijn, maar zal in de meeste gevallen slechts op één of meerdere onderdelen van toepassing zijn.
La possibilité de procéder exclusivement à une inspection visuelle des points mentionnés sous a) à l) peut être applicable à la carcasse entière, mais dans la plupart des cas, elle ne s'appliquera qu'à une ou plusieurs parties de la carcasse.

Worden deze inspecties uitgevoerd door dezelfde personen die de audits uitvoeren (nrs. 325 en 336)?
Ces inspections sont-elles effectuées par les mêmes personnes qui font les audits (n°s 325 et 336)?

richtlijnen voor het uitvoeren van audits en inspecties
orientations pour la réalisation d'audits et d'inspections

Auditoren van het agentschap alsook auditoren van de certificerings- en keuringsinstellingen die belast zijn met het uitvoeren van een audit of een inspectie.
Les auditeurs de l'agence ainsi que les auditeurs des organismes de certification et de contrôle chargés de la réalisation d'un audit ou d'une inspection.

De auditoren van het Agentschap alsook auditoren van de certificerings- en keuringsinstellingen die belast zijn met het uitvoeren van een audit of een inspectie.
Les auditeurs de l'agence ainsi que les auditeurs des organismes de certification et de contrôle chargés de la réalisation d'un audit ou d'une inspection.