Vertaling van "inspecties behoren tot het takenpakket " (Nederlands → Frans) :

Deze inspecties behoren tot het takenpakket van het FAGG.
Ces inspections font partie de l’ensemble des tâches de l’AFMPS.

Ook nachtzorg, palliatieve zorg, oppas, karweihulp en poetshulp behoren tot hun takenpakket.
Soins de nuit, soins palliatifs, garde-malades et aide-ménagères font aussi partie de l’ensemble de leurs services.

BES acht het mogelijk dat standaardopleidingen tot hun takenpakket zou behoren, echter enkel indien zij een voorafgaande opleiding genoten hebben.
La BES estime qu’il est possible que des formations standardisées fassent partie de leurs tâches, néanmoins uniquement si elles ont bénéficié d’une formation préalable.

De afdeling Milieu-inspectie beschikt slechts over een beperkt aantal inspecteurs om een zeer uitgebreid en gediversifieerd takenpakket op te nemen.
La section Milieu-inspectie ne dispose que d’un nombre d’inspecteurs limité pour réaliser un ensemble de tâches très étendu et diversifié.

Net als voor andere kinderen, behoren hygiëne en zorg om gezondheid tot het takenpakket van de ouders.
Tout comme pour d’autres enfants, l’hygiène et les soins de santé relèvent des tâches qui incombent aux parents.

Planning De afdeling Milieu-inspectie beschikt slechts over een beperkt aantal inspecteurs om een zeer uitgebreid en gediversifieerd takenpakket op te nemen.
4. Contrôles Planning La section Inspection environnementale ne dispose que d’un nombre limité d’inspecteurs pour reprendre un très vaste paquet de tâches fort diversifiées.