Vertaling van "inspecteer het gereconstitueerde " (Nederlands → Frans) :

Inspecteer de gereconstitueerde oplossing in elke flacon onmiddellijk op vaste deeltjes en verkleuring.
Vérifier immédiatement l’absence de particules étrangères et de coloration anormale dans les flacons reconstitués.

Inspecteer de gereconstitueerde oplossing voor toediening op partikels en verkleuring.
Inspectez visuellement la solution reconstituée avant administration pour s’assurer de l’absence de particules et d’une décoloration.

Los het poeder volledig op door middel van een zachte draaibeweging en inspecteer het gereconstitueerde product voor gebruik.
Dissoudre la poudre complètement en agitant par rotation modérée et vérifier le produit reconstitué avant utilisation.

Inspecteer vóór verdere verdunning de gereconstitueerde oplossing in elke flacon visueel op vaste deeltjes en verkleuring.
Avant toute dilution supplémentaire, inspecter visuellement la solution reconstituée dans chaque flacon pour mettre en évidence la présence de particule ou coloration anormale.

Inspecteer visueel de gereconstitueerde oplossing op deeltjes en/of verkleuring.
Inspecter visuellement la solution reconstituée pour rechercher des particules et/ou une coloration.