Traduction de «inslikken makkelijker gaat » (Néerlandais → Français) :

Candesartan Plus HCT EG 16 mg/12,5 mg-tabletten zijn witte, biconvexe tabletten met een breukstreep aan één zijde en het opschrift CH16 aan dezelfde zijde. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.
Candesartan Plus HCT EG 16 mg/12,5 mg se présente sous forme de comprimés de couleur blanche, biconvexes avec une barre de cassure d’un côté et l’inscription CH16 du même côté.

Atorvilbitin 20 mg filmomhulde tabletten zijn witte tot gebroken witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten van ongeveer 12,7 mm lang met een breukstreep aan één zijde. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.
Les comprimés pelliculés d’Atorvilbitin 20 mg sont blancs à blanc cassé, ovales, biconvexes, portant une barre de cassure sur une face, avec une longueur d’environ 12,7 mm. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.

*De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.
* La barre de sécabilité n'est là que pour faciliter la cassure pour aider à la prise du comprimé et non pour le diviser en doses égales.

Atorvilbitin 40 mg filmomhulde tabletten zijn witte tot gebroken witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten van ongeveer 16,3 mm lang met een breukstreep aan één zijde. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.
Les comprimés pelliculés d’Atorvilbitin 40 mg sont blancs à blanc cassé, ovales, biconvexes, portant une barre de cassure sur une face, avec une longueur d’environ 16,3 mm. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.

Atorvilbitin 20 mg filmomhulde tabletten Witte tot gebroken witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten met een breukstreep aan één zijde met een lengte van ongeveer 12,7 mm. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.
Atorvilbitin 20 mg comprimés pelliculés Comprimés pelliculés blancs à blanc cassé, ovales, biconvexes, portant une barre de cassure sur une face, avec une longueur d’environ 12,7 mm. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.

Levetiracetam EG 750 mg filmomhulde tabletten Zalmkleurige, langwerpige, biconvexe, filmomhulde tabletten met een breukstreep aan één zijde met een lengte van circa 18,6 mm. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.
Levetiracetam EG 750 mg comprimés pelliculés Comprimés pelliculés de couleur saumon, oblongs et biconvexes portant une barre de cassure d’un côté et présentant une longueur d’environ 18,6 mm. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.

Atorvilbitin 40 mg filmomhulde tabletten Witte tot gebroken witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten met een breukstreep aan één zijde met een lengte van ongeveer 16,3 mm. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.
Atorvilbitin 40 mg comprimés pelliculés Comprimés pelliculés blancs à blanc cassé, ovales, biconvexes, portant une barre de cassure sur une face, avec une longueur d’environ 16,3 mm. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.