Vertaling van "insecticiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige insecticiden
Autres insecticides

organisch-fosforbevattende en carbamaatbevattende insecticiden
Insecticides organo-phosphorés et carbamates

fumigena | fungiciden | herbiciden | houtconserveringsmiddelen | insecticiden | rodenticiden
désinfectants par fumigation fongicides herbicides insecticides produits de protection du bois rodenticides

halogeenbevattende insecticiden
Insecticides halogénés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De insecticiden worden immers aangebracht op plastic plaatjes die de werkzame stof verspreiden.
En effet, les insecticides sont déposés sur des plaquettes en plastique qui diffusent la substance active.

- Er wordt tevens voorgesteld de residuen van in bijenkorven toegelaten insecticiden (acariciden) te analyseren (de lijst van toegelaten insecticiden is beschikbaar bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid voedselketen en Leefmilieu – DG4) ;
- Il est également proposé d’analyser les résidus d’insecticides (acaricides) autorisés dans les ruches (la liste des insecticides autorisés est disponible au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement-DG4) ;

België stelt voor deze methoden op Europees niveau te herzien; - De invoering van voorzorgsmaatregelen in België bij het gebruik van zaden die in bepaalde soorten insecticiden zijn gehuld, de zogenaamde systemische insecticiden.
La Belgique propose de réviser ces méthodes au niveau européen ; - La mise en place, en Belgique, de mesures de précaution lors de l’utilisation de semences enrobées de certains types d’insecticides dits systémiques.

2. Bestrijdingsmiddelen, insecticiden en andere enigszins giftige stoffen moeten worden opgeslagen in lokalen of kasten die worden afgesloten.
2. Les pesticides, insecticides et autres substances plus ou moins toxiques doivent être entreposés dans des locaux ou des armoires fermant à clé.

2. Bestrijdingsmiddelen, insecticiden en andere enigszins giftige stoffen moeten worden
2. Les pesticides, insecticides et autres substances plus ou moins toxiques doivent être

2. Het gebruik van verdelgingsmiddelen, insecticiden en andere enigszins giftige stoffen mag
2. L’utilisation de pesticides, insecticides et autres substances plus ou moins toxiques ne peut

Vergelijking van de effecten met 2 toxische insecticiden (dimethoaat of parathion)
Comparaison des effets avec 2 insecticides toxiques (diméthoate ou parathion)

De analyse van de vragenlijsten laat vermoeden dat 52% van de kinderopvangvoorzieningen pesticiden gebruikt (hoofdzakelijk insecticiden), zowel uitzonderlijk als regelmatig, en in 72% worden luchtverfrissers in sprayvorm of een toestel in het stopcontact gebruikt.
L’analyse des questionnaires permet de suspecter que 52% des milieux d’accueil utilisent des pesticides (principalement des insecticides) que cela soit exceptionnellement ou de façon plus régulière et 72% des désodorisants en spray ou sur prise électrique.

De aanwezigheid van insecticiden en pesticiden mag niet hoger zijn dan de normale carry-over van de landbouwgrondstoffen en behandeld volgens GMP.
La présence d'insecticides et de pesticides ne peut être supérieure au carry-over normal des matières premières agricoles traitées selon les GMP.

Zij omvatten fungiciden, insecticiden, herbiciden,
Ils comprennent les fongicides, insecticides,