Het inschakelen van huisartsen in een ziekenhuisteam, zoals permanente wachtdiensten en poortwacht, assistentie chirurgie al dan niet onder vorm van een klinisch medewerker, kan tot ondeontologische situaties aanleiding geven.
L'insertion de médecins de famille au sein d'une équipe hospitalière comme les services de garde permanents et la garde à l'entrée, I'assistance chirurgicale à titre ou non de collaborateur médical, peut donner lieu à des situations antidéontologiques.