Traduction de «inrichtende verenigingen » (Néerlandais → Français) :

De inrichtende verenigingen van continue medische navorming moeten medische verenigingen zijn met uitsluiting van commerciële verenigingen.
Les groupements organisateurs de formation médicale continue doivent être des associations de médecins, à l'exclusion des sociétés commerciales.

Het zou wenselijk zijn dat de inrichtende verenigingen van continue medische navorming zowel de onderwerpen als de methoden zouden diversifiëren.
Il est souhaitable que, dans la mesure du possible, un groupement organisateur de formation médicale continue diversifie celle-ci tant au niveau des sujets que des méthodes.