- de boordtabellen voor de opvolging van de betalingen en de inningen alsook voor het meedelen van de honoraria, bedragen, toe te passen forfaits en tarieven;
- les tableaux de bord pour le suivi des paiements et perceptions ainsi que pour la communication des honoraires, montants, forfaits et tarifs à appliquer;