Vertaling van "innemen van jentadueto en neem " (Nederlands → Frans) :

Sommige symptomen moeten meteen medisch worden behandeld Stop met het innemen van Jentadueto en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u de volgende symptomen van een lage bloedsuikerspiegel (hypoglykemie) krijgt: trillen, zweten, angst, wazig zien, tintelende lippen, bleekheid, stemmingswisselingen of verwardheid.
Certains symptômes nécessitent un avis médical immédiat Vous devez arrêter de prendre Jentadueto et consulter votre médecin immédiatement si vous présentez les symptômes suivants, caractéristiques d'un faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) : tremblements, sueurs, anxiété, troubles de la vision, picotements des lèvres, pâleur, changement de l'humeur ou confusion.

Het innemen van Jentadueto in combinatie met middelen die ‘sulfonylureumderivaten’ worden genoemd kan echter een te lage bloedsuikerspiegel (hypoglykemie) veroorzaken. Dit kan uw vermogen om een voertuig te besturen, machines te bedienen of te werken zonder veilig steunpunt beïnvloeden.
Cependant, la prise de Jentadueto en association avec des médicaments appelés sulfamides hypoglycémiants peut entraîner un trop faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie), qui peut altérer votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ou à travailler sans un appui sûr.

diarree, stop dan met het innemen van Teysuno en neem onmiddellijk contact op met uw arts. o Als u last heeft van diarree, vermijd dan vezelrijk, vet en gekruid voedsel. o Neem veel vloeistoffen in tussen de maaltijden om het verloren vocht aan te vullen en
souffrez d'une inflammation de la bouche accompagnée de diarrhée, arrêtez d'utiliser Teysuno et contactez immédiatement votre médecin. o Si vous présentez des diarrhées, évitez les aliments riches en fibres, gras et épicés. o Buvez beaucoup de liquides entre les repas pour remplacer les liquides perdus et prévenir

Als u symptomen van lactaatacidose opmerkt, stop dan met het gebruik van Jentadueto en neem direct contact op met een arts.
Si vous présentez certains des symptômes d'acidose lactique, vous devez arrêter de prendre Jentadueto et consulter immédiatement un médecin.

Als u stopt met het innemen van dit middel Blijf Jentadueto innemen totdat uw arts vertelt dat u mag stoppen.
Si vous arrêtez de prendre Jentadueto Continuez à prendre Jentadueto jusqu’à ce que votre médecin vous demande d’arrêter.

Hoeveel moet u van dit geneesmiddel innemen? De hoeveelheid Jentadueto die u moet innemen hangt af van uw toestand en de dosis die u momenteel neemt van metformine en/of afzonderlijke tabletten linagliptine en metformine.
Combien de comprimés prendre La quantité de Jentadueto que vous prendrez dépend de votre état et des doses que vous prenez actuellement de metformine et /ou de comprimés individuels de linagliptine et de metformine.

Voor of op de dag van het röntgenonderzoek en gedurende 2 of meer dagen daarna mag u Jentadueto niet innemen.
Vous devrez arrêter de prendre Jentadueto avant ou au moment de la radiographie et pendant au moins 2 jours après.

Als u uw volgende dosis binnen 1 uur moet innemen: neem één tablet in zodra u het zich herinnert, wacht 1 uur, en neem dan nog één tablet in.
S'il reste moins d'une heure à attendre avant la dose suivante : Prenez un comprimé dès que vous y pensez, attendez une heure, puis prenez un autre comprimé.