Vertaling van "innemen van dit middel stop nooit " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het innemen van dit middel: Stop nooit ineens het gebruik van Marcoumar.
Si vous arrêtez de prendre Marcoumar : N'arrêtez jamais brusquement de prendre Marcoumar.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop nooit zelf de behandeling met Paroxetine Teva tot uw arts u dit voorstelt.
Si vous arrêtez de prendre Paroxetine Teva N’arrêtez pas le traitement avec Paroxetine Teva tant que le médecin ne vous l’a pas indiqué.

Als u stopt met het innemen van Risperidon Mylan Stop nooit met dit middel, tenzij uw arts u dat heeft gezegd.
Si vous arrêtez de prendre Risperidon Mylan N’arrêtez pas de prendre ce médicament, sauf si c’est votre médecin qui vous l’ordonne.

Als u stopt met het innemen van Paroxetine EG Stop nooit zelf de behandeling met Paroxetine EG zonder uw arts te raadplegen en stop de behandeling nooit plotseling, omdat dan ontwenningsverschijnselen kunnen optreden.
Si vous arrêtez de prendre Paroxetine EG N’arrêtez jamais le traitement par Paroxetine EG sans l’avis préalable de votre médecin et n’arrêtez jamais le traitement brusquement, car des symptômes de sevrage peuvent alors se produire.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van Sertraline Teva tenzij uw arts u dat heeft gezegd.
Si vous arrêtez de prendre Sertraline Teva N’arrêtez pas la prise de Sertraline Teva sauf si votre médecin vous dit de le faire.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van terbinafine zonder overleg met uw arts, ook niet als uw infectie genezen is.
Si vous arrêtez de prendre Terbinafine Apotex 250 mg comprimés N'interrompez pas votre traitement par terbinafine sans consulter votre médecin, même si l'infection semble guérir.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van Esbriet tenzij dat van uw arts moet.
Si vous arrêtez de prendre Esbriet N’arrêtez pas le traitement par Esbriet, à moins que votre médecin ne vous le recommande.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop pas met het innemen van Bosulif als uw arts u dat zegt.
Si vous arrêtez de prendre Bosulif N'arrêtez pas de prendre Bosulif sauf si votre médecin vous le demande.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Volibris zonder dit met uw arts te bespreken. Volibris is een behandeling die u moet blijven innemen om uw PAH onder controle te houden.
N’arrêtez pas de prendre Volibris sans l’avis de votre médecin Volibris est un traitement que vous devrez continuer à prendre pour contrôler votre HTAP.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van CellCept, behalve als uw arts dit gezegd heeft.
Si vous arrêtez de prendre CellCept N’interrompez pas votre traitement par CellCept à moins que le médecin ne vous l’ait demandé.