Vertaling van "innemen van co-enalapril eg stop " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het innemen van Co-Enalapril EG Stop niet met het innemen van Co-Enalapril EG zonder eerst uw arts te raadplegen.
Si vous arrêtez de prendre Co-Enalapril EG N’arrêtez pas de prendre Co-Enalapril EG sans avis préalable de votre médecin.

Als u stopt met het innemen van Co-Lisinopril EG Stop niet met het innemen van Co-Lisinopril EG zonder eerst met uw arts te overleggen, zelfs niet als u zich beter voelt.
Si vous arrêtez de prendre Co-Lisinopril EG N’arrêtez pas la prise de Co-Lisinopril EG sans d’abord consulter votre médecin, même si vous vous sentez mieux.

− U dient de inname van Co-Enalapril EG stop te zetten en onmiddellijk uw arts op te zoeken als u symptomen krijgt van angio-oedeem tijdens uw behandeling, zoals:
− Arrêtez la prise de Co-Enalapril EG et consultez immédiatement votre médecin, si vous développez des symptômes d’angio-œdème au cours de votre traitement, tels que:

Als u stopt met het innemen van Enalapril EG Stop niet met het innemen van Enalapril EG tenzij uw arts u zegt te stoppen.
Si vous arrêtez de prendre Enalapril EG N'arrêtez votre traitement que si votre médecin vous le demande.

Als u een ander waterafdrijvend geneesmiddel (diureticum, watertablet) inneemt voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG, zal uw arts u zeggen dat u 2 à 3 dagen voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG moet stoppen met het innemen van de watertablet.
Si vous prenez un autre médicament déshydratant (diurétique, comprimés favorisant l’élimination de l’eau) avant l’initiation du traitement par Co-Enalapril EG, votre médecin vous dira que vous devez arrêter la prise du diurétique 2 à 3 jours avant de commencer le traitement par Co-Enalapril EG.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Co-Renistad 20/12,5 mg België: Co-Enalapril EG 20 mg/12,5 mg tabletten Denemarken: Enacecor Finland: Enalapril comp Stada Italië: Enalapril Idrochlorothiazide EG 20 mg + 12,5 mg Compresse Luxemburg: Co-Enalapril EG 20 mg/12,5 mg comprimés Nederland: Enalaprilmaleaat/Hydrochloorthiazide CF 20/12,5 mg Noorwegen: Enalapril comp Stada Zweden: Enalapril comp Stada
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche: Co-Renistad 20/12,5 mg Belgique: Co-Enalapril EG 20 mg/12,5 mg comprimés Danemark: Enacecor Finlande: Enalapril comp Stada Italie: Enalapril Idrochlorothiazide EG 20 mg + 12,5 mg Compresse Luxembourg: Co-Enalapril EG 20 mg/12,5 mg comprimés Pays-Bas: Enalaprilmaleaat/Hydrochloorthiazide CF 20/12,5 mg Norvège: Enalapril comp Stada Suisse: Enalapril comp Stada

Als u stopt met het innemen van Co-Bisoprolol EG Onderbreek of stop de behandeling met Co-Bisoprolol EG niet vooraleer met uw arts te hebben gesproken.
Si vous arrêtez de prendre Co-Bisoprolol EG N’interrompez pas ou n’arrêtez pas le traitement par Co-Bisoprolol EG sans en parler d’abord à votre médecin.