Traduction de «inname van zoely hervat » (Néerlandais → Français) :

Vervolgens wordt de reguliere inname van Zoely hervat nadat de gele placebotabletten uit de tweede verpakking zijn ingenomen.
La prise normale de Zoely est ensuite recommencée une fois que les comprimés placebo jaunes de la deuxième plaquette thermoformée ont été pris.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de normale inname van Marvelon hervat.
Après l’intervalle habituel de 7 jours sans comprimés, la prise régulière de Marvelon est alors poursuivie.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de normale inname van Ovysmen hervat.
Après la période habituelle de 7 jours sans comprimés, on recommencera la prise normale d'Ovysmen.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de regelmatige inname van Meliane hervat.
Après l'intervalle habituel de 7 jours sans comprimés, la prise régulière de Meliane est alors poursuivie.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de normale inname van Mercilon hervat.
Après l’intervalle habituel de 7 jours sans comprimés, la prise régulière de Mercilon est alors poursuivie.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de reguliere inname van Drospibel hervat.
Drospibel peut ensuite être repris de façon régulière après l'intervalle habituel libre de 7 jours.

Na het gebruikelijke tabletvrije interval van 7 dagen wordt dan de reguliere inname van Drospibel hervat.
La prise régulière de Drospibel reprend après l'intervalle habituel de 7 jours sans comprimés.