Vertaling van "inname van laxido sinaasappel en raadpleeg meteen " (Nederlands → Frans) :

Als u een van de volgende bijwerkingen hebt, stop dan de inname van Laxido Sinaasappel en raadpleeg meteen uw arts:
Si vous ressentez un des effets secondaires suivants, arrêtez de prendre Laxido Orange et consultez immédiatement votre médecin :

Als u een van de volgende bijwerkingen hebt, stop dan de inname van Laxido Natuur en raadpleeg meteen uw arts:
Si vous ressentez un des effets secondaires suivants, arrêtez de prendre Laxido Nature et consultez immédiatement votre médecin :

Stop de inname van Oxybutynine EG en raadpleeg meteen een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt – het kan zijn dat u dringend medische behandeling nodig hebt:
Arrêtez de prendre Oxybutynine EG et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants – vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent:

Als patiënten symptomen krijgen die wijzen op verschuivingen in het vloeistof-/elektrolytenevenwicht (bv. oedeem, kortademigheid, toegenomen vermoeidheid, dehydratatie, hartfalen) moet Laxido Sinaasappel meteen worden
Si les patients développent des symptômes quelconques indiquant un déplacement de liquides/électrolytes (par ex. œdème, essoufflement, fatigue accrue, déshydratation, insuffisance cardiaque), l'administration de Laxido Orange devra immédiatement être interrompue, les électrolytes devront être mesurés et les anomalies éventuelles devront être traitées comme il convient.

Wanneer een van deze ernstige bijwerkingen bij u optreedt, stop dan de inname van Tobi en raadpleeg meteen uw arts.
Si l’un de ces effets indésirables sévères survient, arrêtez la prise de Tobi et consultez immédiatement votre médecin.