Traduction de «inname van bromazepam wordt de maximale plasmaconcentratie binnen » (Néerlandais → Français) :

5.2. Farmacokinetische eigenschappen Absorptie Na orale inname van bromazepam wordt de maximale plasmaconcentratie binnen de 2 uur bereikt.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques Absorption La concentration plasmatique maximale est atteinte dans les 2 heures suivant la prise orale du bromazépam.

Bij nuchtere personen wordt na orale toediening de maximale plasmaconcentratie binnen de 1 à 2 uur bereikt.
Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en l’espace de 1 à 2 heures après administration orale chez les sujets à jeun.

Na orale toediening van Eviplera met voedsel wordt emtricitabine snel en in hoge mate geabsorbeerd, waarbij maximale plasmaconcentraties binnen 2,5 uur na de dosisinname worden bereikt.
Après administration orale d’Eviplera avec de la nourriture, l’emtricitabine a été rapidement et largement absorbée avec des concentrations plasmatiques maximales survenant dans les 2,5 heures après la prise.

Na orale inname van bromazepam, wordt na 2 uur de maximale plasmaconcentratie bereikt.
Résorption. Après la prise orale de bromazépam, la concentration plasmatique maximale est atteinte dans les 2 heures.

5.2. Farmacokinetische gegevens Absorptie Na orale inname van bromazepam, wordt na 2 uur de maximale plasmaconcentratie bereikt.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques Résorption. Après la prise orale de bromazépam, la concentration plasmatique maximale est atteinte dans les 2 heures.

De maximale plasmaconcentraties worden binnen 3 – 8 uur na inname van de dosis bereikt.
Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes dans les 3 à 8 heures qui suivent la prise de la dose.

maximale plasmaconcentratie van ca. 44 pg/ml (waarden tussen 30 en 53 pg/ml) binnen de 6 uur na inname van een tablet.
Après l’administration orale de 17β-estradiol sous forme micronisée, l’absorption digestive du produit est rapide. Il subit un important métabolisme de premier passage dans le foie et les autres organes entériques et atteint un pic de concentration plasmatique d’environ 44 pg/ml (valeurs comprises entre 30 et 53 pg/ml) dans les 6 heures suivant la prise d’un comprimé.

Wanneer valsartan ingenomen wordt met voedsel, wordt de blootstelling (gemeten aan de hand van de AUC) aan valsartan verminderd met ongeveer 40% en de maximale plasmaconcentratie (C max ) met ongeveer 50%, alhoewel de plasmaconcentratie van valsartan ongeveer 8 uur na inname gelijk is voor zowel de niet-nuchtere als de nuchtere groep.
La nourriture diminue l’exposition (mesurée par l’ASC) au valsartan d’environ 40 % et la concentration plasmatique maximale (C max ) d’environ 50 %, même si 8 h environ après l’administration, les taux plasmatiques de valsartan sont similaires, que le patient ait été à jeun ou non.

Absorptie Na orale toediening van de zachte capsule wordt de maximale plasmaconcentratie (C max ) bereikt na een mediane tijd van (t max ) 1,75 uur na inname in nuchtere toestand.
Absorption Après administration par voie orale d’une capsule molle, la concentration maximale plasmatique (Cmax) est atteinte au terme d’une durée médiane (tmax) de 1,75 heure après une prise à jeun.

Maximale plasmaconcentraties worden binnen ongeveer 1 uur bereikt.
Le pic de concentration plasmatique est atteint au bout d’une heure environ.