Vertaling van "inname van atenolol chlortalidone sandoz niet stop " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz niet stop zonder er met uw arts over te spreken.
Si vous arrêtez de prendre Atenolol Chlortalidone Sandoz N’arrêtez pas la prise d’Atenolol Chlortalidone Sandoz sans consulter votre médecin.

Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz stop en ga meteen naar een arts of het ziekenhuis als u een van de bovenvermelde bijwerkingen opmerkt.
Arrêtez la prise d’Atenolol Chlortalidone Sandoz et consultez un médecin ou rendez-vous à l’hôpital immédiatement, si vous remarquez l’un des effets indésirables mentionnés ci-dessus.

Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz stop en ga meteen naar een arts of het ziekenhuis als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt:
Arrêtez de prendre Atenolol Chlortalidone Sandoz et consultez un médecin ou rendezvous à l’hôpital immédiatement, si vous remarquez l’un des effets indésirables sévères suivants :

Gebruik bij mensen met nierproblemen Atenolol Chlortalidone Sandoz mag niet worden gegeven aan patiënten met ernstige nierproblemen (zie ook rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?).
Personnes ayant des problèmes au niveau des reins Atenolol Chlortalidone Sandoz ne doit pas être administré aux patients ayant des problèmes sévères au niveau des reins (voir également rubrique 2 « Ne prenez jamais Atenolol Chlortalidone Sandoz »).

Daarom mag Atenolol Chlortalidone Sandoz niet worden toegediend bij kinderen en adolescenten.
Atenolol Chlortalidone Sandoz ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 18 ans.

Atenolol Chlortalidone Sandoz mag niet ineens worden stopgezet bij patiënten met ischemisch hartlijden.
Ne pas arrêter brutalement le traitement par Atenolol Chlortalidone Sandoz chez les patients ayant une cardiopathie ischémique.

Atenolol Chlortalidone Sandoz mag niet worden gebruikt bij patiënten met een van de volgende:
Ne pas utiliser Atenolol Chlortalidone Sandoz chez les patients présentant l’une des situations suivantes :