In de loop van het tweede semester werd een plan van aanpak voor het eerste thematische vergrijzingsrapport opgemaakt (zie bijlage) dat inmiddels reeds volop in uitvoering is.
Au cours du second semestre, un plan d’approche a été élaboré pour le premier rapport thématique sur le vieillissement (voir annexe) qui est déjà pleinement en cours depuis.