Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Herbruikbare injectiespuit voor algemene doeleinden
Injectiespuit voor angiografie
Injectiespuit voor embolisatie-implantaat
Injectiespuit voor gevaarlijke vloeistof
Reguliere insuline-injectiespuit of naald
Trek traag het vereiste volume op in de injectiespuit.

Vertaling van "injectiespuit en trek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


injectiespuit voor gaschromatografie en/of vloeistofchromatografie

seringue de chromatographie en phase gazeuse et/ou liquide






veiligheids-injectiespuit of veiligheids-injectienaald voor insuline

seringue/aiguille à insuline à sécurité




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pak de verpakking met de injectiespuit en trek de witte zuiger er LANGZAAM uit tot 0,1 ml voorbij de voorgeschreven dosis (bijvoorbeeld, als de voorgeschreven dosis 0,5 ml is, trek de witte zuiger dan tot 0,6 ml).

Tenez l’emballage de la seringue et tirez LENTEMENT le piston blanc jusqu’à 0,1 ml au-delà de la dose prescrite (par exemple, si la dose prescrite est 0,5 ml, tirez le piston jusqu’à 0,6 ml).


Houd de injectiespuit op ooghoogte en trek de plunjer van de injectiespuit langzaam terug naar de 2,5 ml lijn zodat het steriele water (oplosmiddel) vanuit de injectieflacon in de injectiespuit beweegt (zie Afbeelding 3).

En tenant la seringue à la hauteur de vos yeux, tirez doucement sur le piston de la seringue jusqu’au trait de graduation correspondant à 2,5 ml de manière à ce que l’eau stérile (solvant) passe du flacon dans la seringue (voir figure 3).


Laat de naaldbescherming zitten en trek de plunjer van de injectiespuit terug naar de markering die overeenkomt met de hoeveelheid van de door uw arts voorgeschreven te injecteren oplossing, waardoor de injectiespuit met lucht wordt gevuld (zie Afbeelding 9).

En gardant le capuchon sur l’aiguille, tirez sur le piston de la seringue jusqu’à la graduation correspondant au volume de solution injectable que vous a prescrit votre médecin, en remplissant la seringue d’air (voir Figure 9).


Trek vervolgens de volledige suspensie voor injectie in de injectiespuit op (Afb. D)

Aspirez ensuite la totalité de la suspension dans la seringue (Fig. D)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij het reconstitueren van meer dan 1 flacon Fostimon, trek de gereconstitueerde inhoud van de eerste flacon in de injectiespuit en spuit dit langzaam in een tweede flacon na het herhalen van de stap 1-4.

Lors de la reconstitution de plus de 1 flacon de Fostimon, retirer le contenu reconstitué du premier flacon à l’aide de la seringue et injecter lentement dans un deuxième flacon après avoir répété l’étape 1 à.


Trek de zuiger zover terug dat de juiste dosis in de injectiespuit wordt opgezogen (zie afbeelding 5).

Tirez sur le piston pour prélever la dose correcte dans la seringue (voir la figure 5).


Trek traag het vereiste volume op in de injectiespuit.

Prélevez doucement le volume nécessaire dans la seringue.


5. Draai de flacon ondersteboven en trek vloeistof op tot aan de markering op de injectiespuit.

verticale et prélevez jusqu’à la ligne de marquage de la seringue pour l’injection.


Als de suspensie homogeen is, duw dan de naald naar beneden en trek de volledige suspensie op in de injectiespuit (zonder de injectieflacon om te keren) (Afb. D) Een kleine hoeveelheid zal in de injectieflacon overblijven en moet weggegooid worden.

Lorsque la suspension est homogène, enfoncer l’aiguille plus profondément et retirer la totalité de la suspension (sans inverser le flacon).


Trek dan de volledige suspensie voor injectie in de injectiespuit (Afb. D)

Puis prélever la totalité de la suspension dans la seringue (Fig. D)




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'injectiespuit en trek' ->

Date index: 2022-10-06
w