Traduction de «injectiespuit 10 15 version » (Néerlandais → Français) :

spc (BE-Flemish) Metoject 50 mg/ml oplossing voor injectie, voorgevulde injectiespuit 10/15 Version date: 24.09.2010
9 spc (BE-French) Metoject 50 mg/ml solution injectable, seringue préremplie 9/14 Version date: 24.09.2010

spc (BE-Flemish) Metoject 50 mg/ml oplossing voor injectie, voorgevulde injectiespuit 15/15 Version date: 24.09.2010
14 spc (BE-French) Metoject 50 mg/ml solution injectable, seringue préremplie 14/14 Version date: 24.09.2010

spc (BE-Flemish) Metoject 50 mg/ml oplossing voor injectie, voorgevulde injectiespuit 1/15 Version date: 24.09.2010
Metoject 50 mg/ml ne doit être prescrit que par des médecins connaissant bien les différentes caractéristiques du médicament et son mode d’action. Metoject 50 mg/ml est injecté une fois par semaine.

Indien zich desondanks extravasatie voordoet, moet het betreffende gebied geïnfiltreerd worden met 10 à 15 ml 0,9 % NaCl oplossing voor injectie met daarin 5 à 10 mg fentolamine, door middel van een injectiespuit met fijne, hypodermale naald.
Si malgré tout une extravasation devait survenir, il y aura lieu de procéder à une infiltration de la région concernée avec 10 à 15 ml de solution injectable de NaCl 0.9 % contenant 5 à 10 mg de phentolamine, en utilisant une seringue à aiguille hypodermique fine.