Traduction de «injectieplaats zoals pijn » (Néerlandais → Français) :

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: Vermoeidheid, reacties op de injectieplaats (zoals pijn op de injectieplaats, gevoeligheid op de injectieplaats, knobbeltje op de injectieplaats, (blijvende) atrofie op de injectieplaats en lipoatrofie op de injectieplaats) Onbekend: Asthenie, pyrexie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquent : Fatigue, réactions au point d'injection (tels que douleur au point d'injection, sensibilité au point d'injection, nodule au point d'injection, atrophie (persistante) au point d'injection et lipoatrophie au point d’injection) Fréquence indéterminée : Asthénie, pyrexie

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: Vaak: reactie op de injectieplaats (zoals pijn, erytheem, hematoom, zwelling en/of irritatie op de injectieplaats)
Troubles généraux et anomalies au site d’administration Fréquent : réaction au site d’injection (par ex. douleur, érythème, hématome, gonflement et/ou irritation au site d’injection).

Reacties op de injectieplaats, zoals pijn, roodheid, bloeduitstorting, zwelling en/of irritatie
Réactions locales au site d’injection, telles que douleur, rougeur, hématome, œdème et/ou irritation

Lokale reacties op de injectieplaats, zoals pijn, roodheid of zwelling
Réactions localisées au niveau du site d’injection, telles qu’une douleur, une rougeur ou un gonflement

Reacties op de injectieplaats zoals pijn, zwelling, roodheid of jeuk
Réactions au site d’injection telles que la douleur, le gonflement, les rougeurs ou démangeaisons

Reacties op de injectieplaats zoals pijn, roodheid, zwellen, urticaria en necrose werden gemeld.
Des réactions à l’endroit d'injection comme douleur, rougeur, gonflement, urticaire et nécrose ont été rapportées.

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Zeer vaak: pijn, gevoeligheid op de injectieplaats Vaak: vermoeidheid, griepachtige ziekte, pyrexie, reacties op de injectieplaats zoals rode huid, verharding, zwelling, jeuk Soms: koude rillingen, malaise, hematoom op de injectieplaats Zelden: perifeer oedeem
Troubles généraux et anomalies au site d’administration Très fréquents: douleur, sensibilité au site d’injection Fréquents: fatigue, syndrome pseudo-grippal, pyrexie ; réactions au site d’injection, par ex., rougeur, induration, tuméfaction, prurit Peu fréquents: frissons, malaise, hématome au site d’injection Rares: œdème périphérique