- op het einde van het onderzoek is er geen ontsnapping van de tracer uit de injectieplaats (noch het bloedvat, noch de geobserveerde lymfeklier)
- en fin d’examen, absence de toute sortie du traceur hors le point d’injection (ni vaisseau, ni ganglion lymphatique observé)