Vertaling van "injectieflacons moeten worden getransporteerd en bewaard " (Nederlands → Frans) :

Injectieflacons moeten worden getransporteerd en bewaard bij -25 ºC tot -15 ºC.
Les flacons doivent être conservés congelés entre -25 ºC et -15 ºC.

De stalen moeten op een gevalideerde manier getransporteerd en bewaard worden, in afwachting van de eigenlijke tests.
Les échantillons doivent être transportés et conservés selon une méthode validée, en attendant les tests proprement dits.

De niet-gereconstitueerde injectieflacons moeten bij kamertemperatuur (15-25°C) worden bewaard, beschermd tegen licht en vochtigheid.
Les flacons non reconstitués doivent être conservés à température ambiante (15-25°C), à l'abri de la lumière et de l'humidité.

De injectieflacons moeten bewaard worden in de koelkast (2°C – 8°C).
Les flacons seront conservés au réfrigérateur (entre 2 et 8°C).

De Kefurox injectieflacons moeten worden bewaard beneden 30°C, beschermd tegen het licht en buiten het bereik en zicht van kinderen houden.
Les fioles de Kefurox seront conservées à une température ne dépassant pas 30°C, à l'abri de la lumière, hors de la portée et de la vue des enfants.

Als het product niet onmiddellijk wordt gebruikt, kunnen de gereconstitueerde injectieflacons maximaal 24 uur bij 2°C tot 8°C worden bewaard, mits gereconstitueerd onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden, en moeten daarna worden weggegooid.
En cas d’utilisation non immédiate, les flacons reconstitués peuvent être conservés jusqu’à 24 heures entre 2°C et 8°C, à la condition qu’ils aient été reconstitués dans des conditions d’asepsie dûment contrôlées et validées. Ils doivent être ensuite éliminés.

De injectieflacons Zinacef moeten bewaard worden beneden 25°C en beschermd tegen licht.
Les flacons de Zinacef seront conservés à une température ne dépassant pas 25°C et à l'abri de la lumière.