Traduction de «injectieflacon van cernevit bio-set en gooi » (Néerlandais → Français) :

7. Verwijder de injectieflacon van Cernevit BIO-SET en gooi die weg.
7. Retirer le flacon de Cernevit BIO-SET et le jeter.

4. Houd het geheel (Cernevit BIO-SET en infusiezak) verticaal.
4. Tenir en position verticale le système connecté (Cernevit BIO-SET/poche de perfusion), la poche étant au dessus.

Met Cernevit BIO-SET kunt u de reconstitutie rechtstreeks uitvoeren in de zakken (plastic zakken met zowel één als meerdere compartimenten), die voorzien zijn van een injectiepoort.
Cernevit BIO-SET permet une reconstitution directe dans les poches (poches en plastique simple ou multi-compartiment) comportant un site de supplémentation.

De reconstitutie van Cernevit BIO-SET moet worden uitgevoerd alvorens de inhoud van de zak met meerdere compartimenten te reconstitueren (d.w.z. alvorens de niet-permanente lasnaden te breken en de inhoud van de compartimenten te mengen).
La reconstitution de Cernevit BIO-SET doit être effectuée avant la reconstitution de la poche multicompartiment (avant l’ouverture des soudures non permanentes et avant le mélange du contenu des compartiments).

Cernevit (injectieflacon zonder BIO-SET)
Cernevit (flacon sans BIO-SET)

Cernevit (injectieflacon met BIO-SET)
Cernevit (flacon avec BIO-SET)

BE271905 (Cernevit met BIO-SET) BE152223 (Cernevit)
BE271905 (Cernevit avec BIO-SET) BE152223 (Cernevit)