Vertaling van "injectieflacon onmiddellijk gebruiken " (Nederlands → Frans) :

5 jaar. Na het openen van de injectieflacon onmiddellijk gebruiken en ongebruikte oplossing weggooien.
5 ans Utiliser immédiatement après l'ouverture du flacon ; toute solution inutilisée doit être éliminée.

Suspensie onmiddellijk gebruiken na optrekken uit de injectieflacon in de injectiespuit.
Après transfert du flacon dans la seringue : la suspension doit être utilisée immédiatement.

Zodra een injectieflacon geopend is, moet u de oplossing onmiddellijk gebruiken.
Une fois le flacon ouvert, utiliser la solution immédiatement.

Als u het niet onmiddellijk kunt gebruiken nadat het is gemengd, moet u het in de injectieflacon met daarop de injectieflaconadapter en de spuit nog bevestigd, in de koelkast bewaren bij 2°C tot 8°C gedurende maximaal 24 uur.
Si vous ne pouvez pas l’utiliser immédiatement après reconstitution, vous devez conserver NovoSeven dans le flacon avec l’adaptateur pour flacon et la seringue encore attachée au réfrigérateur entre 2°C et 8°C pendant 24 heures maximum.

Als u de gemengde NovoEightoplossing niet onmiddellijk kunt gebruiken, moet het binnen 4 uur worden gebruikt als het bewaard is geweest tot 30°C en binnen 24 uur als het bewaard is geweest bij 2°C-8°C. Bewaar het gemengde geneesmiddel in de injectieflacon.
Si vous ne pouvez pas utiliser immédiatement la solution de NovoEight reconstituée, elle doit être utilisée dans les 4 heures si elle est conservée à 30°C et dans les 24 heures si elle est conservée entre 2°C et 8°C. Conservez le produit reconstitué dans le flacon.