Vertaling van "injectie van salvacyl bedroeg " (Nederlands → Frans) :

Na één enkele intramusculaire injectie van Salvacyl bedroeg de t max 2 (2-6) uur en de C max (0-85 dagen) 37.1 (22.4-57.4) ng/ml.
Après une injection unique par voie intramusculaire de Salvacyl, le t max était de 2 (2-6) heures et le C max (0-85 jours) de 37.1 (22.4-57.4) ng/ml.

De gebruikelijke dosis is 11,25 mg (in één injectieflacon) van Salvacyl, toegediend als één enkele injectie in een spier om de twaalf weken.
La dose habituelle est de 11,25 mg (1 flacon) de Salvacyl, administrée toutes les 12 semaines par injection intramusculaire unique.

Salvacyl 11,25 mg poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie Triptoreline
Salvacyl 11,25 mg poudre et solvant pour suspension injectable Triptoréline

Salvacyl 11,25 mg poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie.
Salvacyl 11,25 mg poudre et solvant pour suspension injectable.

De aanbevolen dosis van Salvacyl is 11,25 mg triptoreline (1 injectieflacon) toegediend om de twaalf weken als één enkele intramusculaire injectie.
La dose recommandée de Salvacyl est de 11,25 mg de triptoréline (1 flacon) administrée toutes les douze semaines par injection intramusculaire unique.

De toediening van Salvacyl als een intramusculaire injectie van in totaal 3 dosissen (9 maanden) leidde tot een daling van testosteron tot de castratiewaarden bij 97,6% van de patiënten met gevorderde prostaatkanker na vier weken behandeling; dit bleef behouden vanaf maand 2 tot maand 9 van de behandeling bij 94,1% van de patiënten.
L’administration par voie intramusculaire d’un total de 3 doses (9 mois) de Salvacyl chez des patients souffrant de cancer avancé de la prostate permettait d’atteindre, après quatre semaines, une diminution des taux de castration de testostérone chez 97,6% d’entre eux, taux de castration de testostérone maintenus du deuxième au neuvième mois de traitement chez 94,1% des patients.

Aangezien Salvacyl een suspensie van microgranules is, moet een onachtzame intravasculaire injectie strikt vermeden worden.
Salvacyl est une suspension de microgranules, son injection accidentelle par voie intravasculaire doit être strictement évitée.