Vertaling van "injectie van norditropin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

injectie | inspuiting
injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe

flebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie | trombo-emboliena infusie, transfusie en therapeutische injectie | tromboflebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Phlébite | Thrombo-embolie | Thrombophlébite | consécutive à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

infectiena infusie, transfusie en therapeutische injectie | sepsisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Choc septique | Infection | Septicémie | consécutif(ve) à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

intra-articulaire injectie
injection intraarticulaire

injectie in adenoïd
injection dans l'amygdale pharyngée

injectie in sinus paranasalis
injection dans un sinus du nez

set voor tandheelkundige anesthesie-injectie
kit d’injection d’anesthésique dentaire

percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie
cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens injectie of vaccinatie
corps étranger laissé dans le corps pendant une injection ou un vaccin

falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens injectie of vaccinatie
échec de précautions stériles pendant une injection ou une vaccination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De subcutane injectie van Norditropin SimpleXx (Norditropin SimpleXx is de patroon die zich in Norditropin NordiFlex bevindt en die de oplossing voor injectie bevat) 2,5 mg/m² bij 31 gezonde personen (bij wie de endogene somatropine onderdrukt werd door een continu infuus van somatostatine) gaf de volgende resultaten: een maximale concentratie aan humaan groeihormoon (42- 46 ng/ml) werd bekomen na ongeveer 4 uur.
L’injection sous-cutanée de 2,5 mg/m² de Norditropin SimpleXx (Norditropin SimpleXx est la cartouche contenant la solution injectable se trouvant dans Norditropin NordiFlex) chez 31 sujets sains (dont la somatropine endogène était réprimée par une perfusion continue de somatostatine) a donné les résultats suivants : une concentration maximale d’hormone de croissance humaine (42-46 ng/ml) était obtenue après 4 heures environ.

De subcutane injectie van Norditropin SimpleXx (2,5 mg/m²) bij 31 gezonde personen (bij wie de endogene somatropine onderdrukt werd door een continu infuus van somatostatine) gaf de volgende resultaten: een maximale concentratie aan humaan groeihormoon (42-46 ng/ml) werd bekomen na ongeveer 4 uur.
L’injection sous-cutanée de Norditropin SimpleXx (2,5 mg/m²) chez 31 sujets sains (dont la somatropine endogène était réprimée par une perfusion continue de somatostatine) a donné les résultats suivants : une concentration maximale d’hormone de croissance humaine (42-46 ng/ml) était obtenue après 4 heures environ.

Norditropin NordiFlex 5 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Norditropin NordiFlex 10 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde pen
Norditropin NordiFlex 5 mg/1,5 ml, solution injectable en stylo prérempli Norditropin NordiFlex 10 mg/1,5 ml, solution injectable en stylo prérempli Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml, solution injectable en stylo prérempli

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, solution injectable Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml, solution injectable Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml, solution injectable

Hoe ziet Norditropin NordiFlex eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Norditropin NordiFlex is een heldere en kleurloze oplossing voor injectie in een voorgevulde wegwerppen van 1,5 ml voor meervoudig gebruik.
Qu’est-ce que Norditropin NordiFlex et contenu de l’emballage extérieur Norditropin NordiFlex est une solution injectable limpide et incolore contenue dans un stylo prérempli multidose jetable de 1,5 ml.

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, 10 mg/1,5 ml en 15 mg /1,5 ml zullen enkel voorgeschreven worden om gebruikt te worden met de bijbehorende injectiepen NordiPen (respectievelijk NordiPen 5, 10 en 15). Norditropin SimpleXx niet gebruiken indien het uitzicht van de groeihormoonoplossing voor injectie niet helder en kleurloos is.
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, 10 mg/1,5 ml et 15 mg/1,5 ml seront uniquement prescrits pour utilisation avec le stylo NordiPen correspondant (NordiPen 5, 10 et 15 respectivement).

Norditropin SimpleXx is de patroon die zich in Norditropin NordiFlex bevindt en die de oplossing voor injectie bevat.
Norditropin SimpleXx est la cartouche contenant la solution injectable se trouvant dans Norditropin NordiFlex.