Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De toediening dient in één enkele injectie te gebeuren.
Injectie
Injectie in adenoïd
Injectie in sinus paranasalis
Inspuiting
Intra-articulaire injectie
Set voor tandheelkundige anesthesie-injectie

Vertaling van "injectie te gebeuren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


flebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie | trombo-emboliena infusie, transfusie en therapeutische injectie | tromboflebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie

Phlébite | Thrombo-embolie | Thrombophlébite | consécutive à injection thérapeutique, perfusion et transfusion


infectiena infusie, transfusie en therapeutische injectie | sepsisna infusie, transfusie en therapeutische injectie

Choc septique | Infection | Septicémie | consécutif(ve) à injection thérapeutique, perfusion et transfusion


vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens injectie of vaccinatie

corps étranger laissé dans le corps pendant une injection ou un vaccin








percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie

cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque




falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens injectie of vaccinatie

échec de précautions stériles pendant une injection ou une vaccination
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Indien een lokaal anestheticum zoals lidocaïne wordt toegevoegd aan het oplosmiddel, moeten de injecties traag gebeuren en met initiële aspiratie om het risico op intravasculaire injectie van het lokaal anestheticum te reduceren.

Si un anesthésique local tel que la lidocaïne est ajouté au solvant, les injections doivent être faites lentement et avec une aspiration initiale afin de réduire le risque d'injection intravasculaire de l'anesthésique local.


Indien een lokaal anestheticum zoals lidocaïne wordt toegevoegd aan het solvens, moeten de injecties traag gebeuren en met initiële aspiratie om het risico op intravasculaire injectie van het lokaal anestheticum te reduceren.

Si un anesthésique local tel que la lidocaïne est ajouté au solvant, les injections doivent être faites lentement et avec une aspiration initiale afin de réduire le risque d'injection intravasculaire de l'anesthésique local.


Indien het medisch gewenst is over te schakelen van depotantipsychotica op Risperidon Mylan, dient men de Risperidon Mylantherapie te starten op het moment dat de volgende injectie zou gebeuren.

De même, si l’état de santé du patient indique une substitution à des antipsychotiques à libération prolongée, il faut remplacer l’injection suivante par la première prise de Risperidon Mylan.


De toediening dient in één enkele injectie te gebeuren.

L’administration doit être effectuée par une injection unique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De injectie zal gebeuren in één van uw aders en zal toegediend worden over een zekere tijd (dit wordt een intraveneuze infusie genoemd).

L’injection sera pratiquée dans l’une de vos veines et sera administrée en un certain laps de temps (c’est ce que l’on appelle une perfusion intraveineuse).


De injectie zal gebeuren in één van uw venen en zal toegediend worden over een zekere tijd (dit wordt een intraveneuze infusie genoemd)

L’injection sera pratiquée dans une de vos veines et administrée sur un certain temps (on parle de « perfusion intraveineuse »).


de lokalen van de verpleegkundigen van het MBV-centrum waar elke ochtend de bloedafnamen gebeuren, de gonadotrofinen worden afgeleverd, eventueel de gonadotrofine-injecties worden gedaan, de telefonische inschrijvingen gebeuren van de patiënten in cyclus, de spermamonsters in ontvangst worden genomen voor IUI (intra-uteriene inseminatie) en ivf (in-vitrofertilisatie), de opvang van de patiënten voor IUI en de opvang van koppels die aanvullende informatie wensen over MBV.

les locaux des infirmières de la PMA où ont lieu les prises de sang tous les matins, la délivrance des gonadotrophines, les éventuelles injections de gonadotrophines, les inscriptions téléphoniques des patientes en cycle, la réception des échantillons de sperme pour les IIU et les FIV, l’accueil des patientes pour les IIU et l’accueil des couples nécessitant un complément d’informations sur la PMA ;


- Bepaalde technieken zoals intra cytoplasmatische sperma injectie (ICSI) dienen te gebeuren onder een microscoop.

- Certaines techniques telles que l’injection intracytoplasmique de sperme (ICSI) doivent s’effectuer sur un microscope.


Injectie van CATAPRESSAN mag alleen gebeuren bij een patiënt in liggende houding (eventueel tot 4 x per 24 uur).

- CATAPRESSAN 150 MICROGRAMMES/1 ML solution injectable/solution pour perfusion: L’injection de CATAPRESSAN doit uniquement se faire chez le malade en position allongée (éventuellement jusqu'à 4 x par 24 heures).


De laatste injectie van het heparine moet 12 uur vóór de ingreep gebeuren.

La dernière injection d’héparine doit avoir lieu 12 heures avant l’intervention.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'injectie te gebeuren' ->

Date index: 2023-02-16
w