Traduction de «injectie of oraal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

injectie | inspuiting
injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe

oraal | met betrekking tot de mond
1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres

flebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie | trombo-emboliena infusie, transfusie en therapeutische injectie | tromboflebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Phlébite | Thrombo-embolie | Thrombophlébite | consécutive à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

infectiena infusie, transfusie en therapeutische injectie | sepsisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Choc septique | Infection | Septicémie | consécutif(ve) à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

cataract, afwijkend oraal frenulum, groeiachterstandsyndroom
syndrome de Wellesley-Carman-French

volledig oraal gedeelte van nasofarynx
entière partie orale du nasopharynx

oraal papillomavirus van hond
papillomavirus oral canin

oraal gedeelte van nasofarynx
partie orale du nasopharynx

oraal pemfigoïd van gingivaal slijmvlies
pemphigoïde orale de la muqueuse gingivale

percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie
cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Relestat is alleen bestemd voor plaatselijk gebruik in de ogen en niet voor injectie of oraal gebruik. Benzalkoniumchloride wordt vaak gebruikt als bewaarmiddel in oftalmologische producten. Er zijn zeldzame gevallen gerapporteerd van punctiforme keratopathie en/of toxische ulceratieve keratopathie met benzalkoniumchloride.
Le chlorure de benzalkonium est fréquemment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques et avec ce chlorure de benzalkonium on a rarement rapporté une kératite ponctuée et/ou une kératite ulcérative toxique.

Capsules - oraal gebruik Druppels voor oraal gebruik Bruistabletten - oraal gebruik Oplossing voor injectie - i.v. of i.m. injectie of infuus.
Gélules - Administration orale. Solution buvable en gouttes - Administration orale.

Litican 50 mg, tabletten: tabletten Litican 50 mg/2 ml, oplossing voor injectie: oplossing voor IM en IV injectie Litican 12 mg/ml, druppels voor oraal gebruik, oplossing: druppels voor oraal gebruik, oplossing.
Litican 50 mg comprimés : comprimés Litican 50 mg/2 ml solution injectable : solution injectable pour injection IM et IV Litican 12 mg/ml solution buvable en gouttes : solution buvable en gouttes

Registratienummers HALDOL 2 mg tabletten : BE 001163 HALDOL 5 mg tabletten: BE 001197 HALDOL 20 mg tabletten: BE 109961 HALDOL 2 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing (glazen flesje): BE 392043 HALDOL 2 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing (LDPE-flesje): BE 000113 HALDOL 10 mg/ml vloeistof voor oraal gebruik : BE 110065 HALDOL 5 mg/ml oplossing voor injectie : BE 000025
Numéros de l'enregistrement HALDOL 2 mg comprimés : BE 001163 HALDOL 5 mg comprimés: BE 001197 HALDOL 20 mg comprimés: BE 109061 HALDOL 2 mg/ml gouttes buvables, solution (bouteille en verre): BE 392043 HALDOL 2 mg/ml gouttes buvables, solution (bouteille LDPE): BE 000113 HALDOL 10 mg/ml soluté buvable : BE 110065 HALDOL 5 mg/ml solution injectable : BE 000025

in 1997 in 2008 ORAAL VAST 80,5% 85,3% INHALATIE / NASAAL 8,3% 5,1% ORAAL VLOEIBAAR 2,1% 3,2% INJECTIE 3,0% 3,0% OFTALMISCH 2,6% 1,8% DERMATOLOGISCH 1,6% 0,8% PATCH 1,5% 0,6% VAGINAAL 0,2% 0,2% RECTAAL 0,2% 0,1% ORAAL GEL 0,0% 0,0% OOR 0,0% 0,0% TOTAAL 100,0% 100,0%
ORAL SOLIDE 80,5% 85,3% INHALATION / NASAL 8,3% 5,1% ORAL LIQUIDE 2,1% 3,2% INJECTION 3,0% 3,0% OPHTALMIQUE 2,6% 1,8% DERMATOLOGIQUE 1,6% 0,8% PATCH 1,5% 0,6% VAGINAL 0,2% 0,2% RECTAL 0,2% 0,1% ORAL GEL 0,0% 0,0% OTIQUE 0,0% 0,0% TOTAL 100,0% 100,0%

DERMATOLOGISCH 15.566.287 0,7% 328.194 0,1% 1.165.543 0,2% ALLERLEI 3.226.792 0,1% 19.687 0,0% 357.172 0,1% IMPLANT 0 0,0% 21.799 0,0% 299.963 0,1% INHALATIE / NASAAL 171.715.756 7,8% 5.470.270 1,4% 19.007.144 3,8% INJECTIE 287.957.636 13,0% 355.404.313 90,4% 424.345.717 84,7% OFTALMISCH 26.042.821 1,2% 583.792 0,1% 375.455 0,1% ORAAL VLOEIBAAR 58.409.970 2,6% 758.628 0,2% 3.629.855 0,7% ORAAL VAST 1.618.724.514 73,1% 29.545.703 7,5% 49.473.446 9,9% PATCH 29.203.091 1,3% 496.815 0,1% 2.460.329 0,5% RECTAAL 2.133.218 0,1% 308.079 0,1% 177.088 0,0% TOTAAL 2.212.980.085 100,0% 392.937.280 100,0% 501.291.711 100,0%
DERMATOLOGIQUE 15.566.287 0,7% 328.194 0,1% 1.165.543 0,2% DIVERS 3.226.792 0,1% 19.687 0,0% 357.172 0,1% IMPLANT 0 0,0% 21.799 0,0% 299.963 0,1% INHALATION / NASAL 171.715.756 7,8% 5.470.270 1,4% 19.007.144 3,8% INJECTION 287.957.636 13,0% 355.404.313 90,4% 424.345.717 84,7% OPHTALMIQUE 26.042.821 1,2% 583.792 0,1% 375.455 0,1% ORAL LIQUIDE 58.409.970 2,6% 758.628 0,2% 3.629.855 0,7% ORAL SOLIDE 1.618.724.514 73,1% 29.545.703 7,5% 49.473.446 9,9% PATCH 29.203.091 1,3% 496.815 0,1% 2.460.329 0,5% RECTAL 2.133.218 0,1% 308.079 0,1% 177.088 0,0% TOTAL 2.212.980.085 100,0% 392.937.280 100,0% 501.291.711 100,0%

Houdbaarheid HALDOL 2 mg tabletten : 5 jaar HALDOL 5 mg tabletten : 5 jaar HALDOL 20 mg tabletten : 5 jaar HALDOL 2 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing: LDPE-flesje 15 ml & 30 ml : 3 jaar Glazen flesje 100 ml : 5 jaar HALDOL 10 mg/ml vloeistof voor oraal gebruik : 5 jaar HALDOL 5 mg/ml oplossing voor injectie : 5 jaar
Validité HALDOL 2 mg comprimés : 5 ans HALDOL 5 mg comprimés : 5 ans HALDOL 20 mg comprimés : 5 ans HALDOL 2 mg/ml gouttes buvables, solution : Flacon en polyéthylène basse densité (PE-bd) de 15 ml & 30 ml : 3 ans Flacon en verre de 100 ml : 5 ans

Naam van het geneesmiddel HALDOL 2 mg tabletten HALDOL 5 mg tabletten HALDOL 20 mg tabletten HALDOL 2 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing HALDOL 10 mg/ml vloeistof voor oraal gebruik HALDOL 5 mg/ml oplossing voor injectie
Nom du médicament HALDOL 2 mg comprimés HALDOL 5 mg comprimés HALDOL 20 mg comprimés HALDOL 2 mg/ml gouttes buvables, solution HALDOL 10 mg/ml soluté buvable HALDOL 5 mg/ml solution injectable

HALDOL 2 mg tabletten HALDOL 5 mg tabletten HALDOL 20 mg tabletten HALDOL 2 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing HALDOL 10 mg/ml vloeistof voor oraal gebruik HALDOL 5 mg/ml oplossing voor injectie
HALDOL 2 mg comprimés HALDOL 5 mg comprimés HALDOL 20 mg comprimés HALDOL 2 mg/ml gouttes buvables, solution HALDOL 10 mg/ml soluté buvable HALDOL 5 mg/ml solution injectable

In deze groep van een half miljoen patiënten waren er 379.864 diabetici die een oraal antidiabeticum innamen zonder insuline-injecties.
Dans ce groupe d’un demi-million de patients, on compte 379.864 diabétiques qui reçoivent un anti-diabétique oral sans injection d’insuline.