Traduction de «injectie mivacron wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

injectie | inspuiting
injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe

flebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie | trombo-emboliena infusie, transfusie en therapeutische injectie | tromboflebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Phlébite | Thrombo-embolie | Thrombophlébite | consécutive à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

infectiena infusie, transfusie en therapeutische injectie | sepsisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Choc septique | Infection | Septicémie | consécutif(ve) à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

intra-articulaire injectie
injection intraarticulaire

injectie in adenoïd
injection dans l'amygdale pharyngée

injectie in sinus paranasalis
injection dans un sinus du nez

set voor tandheelkundige anesthesie-injectie
kit d’injection d’anesthésique dentaire

percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie
cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens injectie of vaccinatie
corps étranger laissé dans le corps pendant une injection ou un vaccin

falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens injectie of vaccinatie
échec de précautions stériles pendant une injection ou une vaccination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MIVACRON 10mg/5ml oplossing voor injectie MIVACRON 20mg/10ml oplossing voor injectie
MIVACRON 10 mg/5 ml solution injectable MIVACRON 20 mg/10 ml solution injectable

Intraveneuze injectie : MIVACRON wordt als intraveneuze injectie toegediend.
Injection intraveineuse MIVACRON s'administre en injection intraveineuse.

Bij oudere patiënten die herhaalde injecties MIVACRON ontvangen, kan t.o.v. jongere patiënten een vertraging optreden van 20-30% m.b.t. het ogenblik waarop de werking intreedt, de werkingsduur en de hersteltijd.
Chez les patients âgés qui reçoivent des injections répétées de MIVACRON, le délai d’installation, la durée d'action et le temps de récupération peuvent être prolongés de 20 à 30 % par rapport aux patients plus jeunes.

MIVACRON 10mg/5ml oplossing voor injectie BE 172076 MIVACRON 20mg/10ml oplossing voor injectie BE 172067
MIVACRON 10mg/5ml solution injectable BE 172076 MIVACRON 20mg/10ml solution injectable BE 172067

Het spontane herstel is onafhankelijk van de duur van de infusie van MIVACRON en vergelijkbaar met het herstel na toediening van herhaalde injecties.
La récupération spontanée est indépendante de la durée de la perfusion de MIVACRON et elle est comparable à la récupération obtenue après administration d'injections répétées.

MIVACRON 10 mg/5 ml oplossing voor injectie: elke ampul van 5 ml bevat 10 mg mivacurium (onder vorm van mivacuriumchloride).
MIVACRON 10 mg/5 ml solution injectable : chaque ampoule de 5 ml contient 10 mg de mivacurium (sous forme de chlorure de mivacurium).

MIVACRON 20 mg/10 ml oplossing voor injectie: elke ampul van 10 ml bevat 20 mg mivacurium (onder vorm van mivacuriumchloride).
MIVACRON 20 mg/10 ml solution injectable : chaque ampoule de 10 ml contient 20 mg de mivacurium (sous forme de chlorure de mivacurium).