Traduction de «injectie mag niet gemengd worden met calcium-bevattende oplossingen » (Néerlandais → Français) :

Bonviva oplossing voor injectie mag niet gemengd worden met calcium-bevattende oplossingen of andere intraveneus toegediende geneesmiddelen.
Bonviva solution injectable ne doit pas être mélangé avec des solutions contenant du calcium ou d’autres médicaments administrés par voie intraveineuse.

Calcium bevattende oplossingen mogen niet gemengd worden met Bondronat concentraat voor oplossing voor infusie.
Bondronat ne doit pas être mélangé avec des solutions contenant du calcium.

Onverenigbaarheden: Pamidronaat gaat verbindingen aan met divalente kationen en mag niet toegevoegd worden aan calcium-bevattende intraveneuze oplossingen.
Incompatibilités : Le pamidronate forme des complexes avec des cations divalents et ne doit pas être mélangé à des solutions pour perfusion intraveineuse contenant du calcium.

Dit geneesmiddel mag niet in contact komen met calcium-bevattende oplossingen.
Ce médicament ne doit pas entrer en contact avec des solutions contenant du calcium.

Midazolam Mylan oplossing voor injectie mag niet gemengd worden met andere oplossingen dan die vermeld onder rubriek 6.6.
Midazolam Mylan solution injectable ne peut pas être mélangé avec d’autres solutions à l’exception de celles mentionnées dans la rubrique 6.6.

Ibandronate EG oplossing voor injectie in voorgevulde spuit mag niet gemengd worden met calciumhoudende oplossingen (zoals Ringer-lactaat-oplossing, calcium heparine) of andere geneesmiddelen die intraveneus toegediend worden.
Ibandronate EG 3 mg solution injectable en seringue pré-remplie ne doit pas être mélangé à des solutions contenant du calcium (comme la solution de Ringer-Lactate, l'héparine calcique) ou d'autres médicaments administrés par voie intraveineuse.

Bonviva 3 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit mag niet gemengd worden met calciumhoudende oplossingen (zoals Ringer-lactaat-oplossing, calcium heparine) of andere geneesmiddelen die intraveneus toegediend worden.
Bonviva 3 mg solution injectable en seringue pré-remplie ne doit pas être mélangé à des solutions contenant du calcium (comme la solution de Ringer-Lactate, l'héparine calcique) ou d'autres médicaments administrés par voie intraveineuse.