Vertaling van "injectie intraveneus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intraveneus | in de ader
intraveineux | à l'intérieur d'une veine

injectie | inspuiting
injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe

verwijderen van intraveneus infuus
retrait d'une perfusion intraveineuse

flebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie | trombo-emboliena infusie, transfusie en therapeutische injectie | tromboflebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Phlébite | Thrombo-embolie | Thrombophlébite | consécutive à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

infectiena infusie, transfusie en therapeutische injectie | sepsisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Choc septique | Infection | Septicémie | consécutif(ve) à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

injectie in adenoïd
injection dans l'amygdale pharyngée

percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie
cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque

injectie in sinus paranasalis
injection dans un sinus du nez

set voor tandheelkundige anesthesie-injectie
kit d’injection d’anesthésique dentaire

intra-articulaire injectie
injection intraarticulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Oplossing voor injectie: Intraveneus, intramusculair of subcutaan (injectie) of intraveneuze infusie.
- Solution injectable : Voie intraveineuse, intramusculaire ou sous-cutanée (injection) ou par perfusion intraveineuse.

Postoperatief Bij de postoperatieve indicaties wordt Dopram per injectie intraveneus toegediend.
A titre postopératoire Pour des indications postopératoires, Dopram est administré par injection intraveineuse.

EU/1/04/284/001 Pedea 5 mg/ml Oplossing voor injectie Intraveneus gebruik Ampul (glas) 2 ml 4 ampullen
EU/1/04/284/001 Pedea 5 mg/ml Solution injectable Voie intraveineuse Ampoule (verre) 2 ml 4 ampoules

VOLWASSENEN Toediening door middel van injectie (intraveneus of intramusculair gebruik) Uw arts zal de dosering bepalen.
ADULTES Administration par injection (intraveineuse ou intramusculaire) La posologie sera précisée par le médecin.

Wanneer de injectie intraveneus toegediend wordt, begint het effect al na 5 minuten en duurt het ongeveer 4 uur.
Lors d’une injection intraveineuse, l’effet débute déjà dans les 5 minutes et persiste environ 4 heures.

PNEUMOCYSTIS CARINII PNEUMONIE BIJ PATIENTEN MET AIDS DALACIN C Oplossing voor injectie in intraveneus infuus in een dosis van 600 tot 900 mg om de 6 uur, of DALACIN C Oplossing voor injectie in intraveneus infuus in een dosis van 900 mg om de 8 uur, of DALACIN C Harde capsules in een dosis van 300 tot 450 mg om de 6 uur gedurende 21 dagen, gecombineerd met 15 tot 30 mg primaquine oraal per dag gedurende 21 dagen.
PNEUMONIE A PNEUMOCYSTIS CARINII CHEZ LES PATIENTS SIDEENS DALACIN C Solution injectable en perfusion intraveineuse à la dose de 600 à 900 mg toutes les 6 heures, ou DALACIN C Solution injectable en perfusion intraveineuse à la dose de 900 mg toutes les 8 heures, ou DALACIN C Gélules à la dose de 300 à 450 mg toutes les 6 heures pendant 21 jours, combinée avec 15 à 30 mg par jour de primaquine orale pendant 21 jours.

Hoe ziet Cefepim Fresenius Kabi eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Cefepim Fresenius Kabi poeder wordt normaal met water voor injectie of met een andere geschikte vloeistof gemengd om een heldere oplossing voor injectie in een ader (intraveneus) of infuus (een druppelinfuus) in een ader (intraveneus infuus) te verkrijgen.
Cefepim Fresenius Kabi poudre est normalement mélangée avec de l’eau pour injection ou avec d’autres liquides, pour donner une solution limpide à injecter dans une veine (par voie intraveineuse) ou à perfuser (via un goutte-à-goutte) dans une veine (perfusion intraveineuse). Lorsque la préparation est réalisée, votre médecin peut mélanger la solution Cefepim Fresenius Kabi avec d’autres liquides pour perfusion appropriés.

NEXIAM injectie Het bereiden van een oplossing voor injectie: 40 mg injectie Voor 8 mg/ml esomeprazol gereconstitueerde oplossing: bereid de oplossing door 5 ml natriumchloride 0,9% voor intraveneus gebruik aan de injectieflacon met 40 mg esomeprazol toe te voegen.
NEXIAM injection Pour préparer une solution pour injection: Injection de 40 mg Pour une solution reconstituée de 8 mg/ml d’ésoméprazole: préparer la solution en ajoutant 5 ml de chlorure de sodium à 0,9% pour usage intraveineux au flacon de 40 mg d’ésoméprazole.

PhotoBarr 75 mg poeder voor oplossing voor injectie Porfimeer-natrium Intraveneus gebruik
PhotoBarr 75 mg poudre pour solution injectable Porfimère sodique Voie intraveineuse

PhotoBarr 15 mg poeder voor oplossing voor injectie Porfimeer-natrium Intraveneus gebruik
PhotoBarr 15 mg poudre pour solution injectable Porfimère sodique Voie intraveineuse