Vertaling van "injectie gonapeptyl " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

injectie | inspuiting
injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe

flebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie | trombo-emboliena infusie, transfusie en therapeutische injectie | tromboflebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Phlébite | Thrombo-embolie | Thrombophlébite | consécutive à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

infectiena infusie, transfusie en therapeutische injectie | sepsisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Choc septique | Infection | Septicémie | consécutif(ve) à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

intra-articulaire injectie
injection intraarticulaire

injectie in adenoïd
injection dans l'amygdale pharyngée

injectie in sinus paranasalis
injection dans un sinus du nez

set voor tandheelkundige anesthesie-injectie
kit d’injection d’anesthésique dentaire

percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie
cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens injectie of vaccinatie
corps étranger laissé dans le corps pendant une injection ou un vaccin

falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens injectie of vaccinatie
échec de précautions stériles pendant une injection ou une vaccination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− roodheid op de plaats van injectie, Gonapeptyl Daily?”),
− rougeur au point d’injection, Gonapeptyl Daily" ),

De GnRH-agonisten worden opgestart bij de aanvang van de cyclus of het einde van de vorige cyclus die voorafgaat aan de ivf. Ze worden toegediend in de vorm van een neusspray (Suprefact®), een eenmalige intramusculaire injectie (Decapeptyl® 3,75 mg) of dagelijkse onderhuidse injecties (Decapeptyl® 0,1 mg of Gonapeptyl®).
Les agonistes de la GnRH se commencent en début de cycle ou à la fin du cycle précédantla FIV. Ilspeuvent être administrés sous forme de spray nasal (Suprefact®), d’injection intramusculaire unique (Decapeptyl® 3,75 mg) ou d’injections sous-cutanées quotidiennes (Decapeptyl® 0,1 mg ou Gonapeptyl®).

Aleenstaande gevallen van lokale of algemene allergische reacties, werden gemeld na injectie van Gonapeptyl Daily.
Des cas isolés de réactions allergiques, locales ou générales, ont été rapportés après une injection de Gonapeptyl Daily.

Als een voldoende aantal follikels een juiste grootte hebben bereikt, wordt de behandeling met Gonapeptyl Daily en gonadotrofine gestopt en wordt een enkelvoudige injectie van hCG toegediend om de finale follikelrijping in gang te zetten.
Lorsqu'un nombre suffisant de follicules a atteint la taille souhaitée, le traitement par Gonapeptyl Daily et la gonadotrophine est arrêté et une injection de gonadotrophine chorionique (hCG) est réalisée afin déclencher l’ovulation.

Gonapeptyl Daily dient éénmaal per dag middels een subcutane injectie in de onderbuik te worden toegediend.
Gonapeptyl Daily est administré en injection sous-cutanée quotidienne dans la partie inférieure de l’abdomen.

Gonapeptyl Daily 0,1 mg/ml, oplossing voor injectie
Gonapeptyl Daily 0,1 mg/ml, solution injectable

Gonapeptyl Daily 0,1 mg/1 ml, oplossing voor injectie
Gonapeptyl Daily 0,1 mg/1 ml, solution injectable