Vertaling van "injectie flupentixol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

injectie | inspuiting
injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe

flebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie | trombo-emboliena infusie, transfusie en therapeutische injectie | tromboflebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Phlébite | Thrombo-embolie | Thrombophlébite | consécutive à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

infectiena infusie, transfusie en therapeutische injectie | sepsisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Choc septique | Infection | Septicémie | consécutif(ve) à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

product dat flupentixol in orale vorm bevat
produit contenant du flupentixol sous forme orale

product dat flupentixol bevat
produit contenant du flupentixol

set voor tandheelkundige anesthesie-injectie
kit d’injection d’anesthésique dentaire

percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie
cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque

injectie in sinus paranasalis
injection dans un sinus du nez

injectie in adenoïd
injection dans l'amygdale pharyngée

intra-articulaire injectie
injection intraarticulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fluanxol Depot 20 mg/ml en 100 mg/ml oplossing voor injectie Flupentixol decanoaat
Fluanxol Depot 20 mg/ml et 100 mg/ml solution injectable Flupentixol décanoate

De gemiddelde steady-state serumspiegel van cis(Z)-flupentixol voor injectie overeenkomstig een dosis van 40 mg cis(Z)flupentixol decanoaat om de 2 weken, is ongeveer 6 nmol/l.
Les taux plasmatiques d’équilibre de la solution injectable de cis(Z)-flupentixol correspondant à une dose de 40 mg cis(Z)-flupentixol décanoate toutes les 2 semaines, est d’environ 6 nmol/l.

Zuclopenthixol acetaat en zuclopenthixol decanoaat mogen samen in een spuit worden gemengd en worden toegediend als één enkele injectie (co-injectie). Patiënten die werden omgeschakeld van andere depot preparaten moeten een dosis van 200 mg zuclopenthixol decanoaat krijgen die equivalent is aan 25 mg flufenazine decanoaat, aan 40 mg cis(Z) flupentixol decanoaat of aan 50 mg haloperidol decanoaat.
Les patients qui doivent passer d’autres préparations dépôt à zuclopenthixol décanoate doivent recevoir une dose de 200 mg de zuclopenthixol décanoate qui est équivalent à 25 mg de décanoate de flufénazine, à 40 mg de décanoate de cis(Z)flupentixol ou à 50 mg de décanoate d’haldol.

Na intramusculaire injectie van cis(Z)-flupentixol decanoaat olie-oplossing bij konijnen werd enkel lichte hemorragie en oedeem vastgesteld.
Après injection de cis(Z)-flupentixol décanoate, solution huileuse, chez les lapins, seuls une hémorragie légère et de l’œdème ont été constatés.

Gedurende de eerste week na de eerste injectie moet flupentixol per os verder worden genomen, doch aan lagere dosis.
Pendant la première semaine suivant la première injection, le flupentixol par voie orale doit être maintenu, cependant à une dose plus faible.

De volgende doses van flupentixol decanoaat en het interval tussen de injecties moeten worden aangepast aan de respons van de patiënt.
Les doses suivantes de flupentixol décanoate et l’intervalle entre les injections doivent être adaptés à la réponse clinique du patient.