Traduction de «injecteren met rilonacept » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus
modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection

product dat rilonacept bevat
produit contenant du rilonacept

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na een goede training in de correcte injectietechniek kunnen patiënten zich zelf injecteren met Rilonacept Regeneron wanneer hun arts bepaalt dat dit mogelijk is en waar nodig met medische follow-up.
Après avoir été correctement formés à la technique d’injection à utiliser, l’administration de Rilonacept Regeneron peut être effectuée par les patients eux-mêmes si leur médecin le juge approprié. Le cas échéant un suivi médical peut être mis en place.

10. Het is het best om door te gaan met de volgende stap en het geneesmiddel onmiddellijk te injecteren nadat het Rilonacept Regeneron-poeder in het steriele water (oplosmiddel) is opgelost.
10. Il est préférable de passer à l’étape suivante et d’injecter le médicament immédiatement après avoir dilué la poudre de Rilonacept Regeneron dans l’eau stérile (solvant).

Gebieden waarin u Rilonacept Regeneron kunt injecteren zijn onder meer de linker- of rechterkant van de buik en linker- en rechterdij.
Les zones où il est possible d’injecter Rilonacept Regeneron comprennent les côtés gauche et droit de l’abdomen, ainsi que les cuisses gauche et droite.