Vertaling van "initiële symptomen terugkeren " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het innemen van ALPRAZ Aangezien het een symptomatische behandeling betreft kunnen de initiële symptomen terugkeren na stopzetting van de behandeling.
Si vous arrêtez de prendre ALPRAZ Etant donné qu'il s'agit d'un traitement symptomatique, les symptômes initiaux peuvent ressurgir après l'arrêt du traitement.

Als de symptomen van de migraine binnen 24 uur terugkeren na een initiële respons, mag een tweede dosis worden ingenomen.
Si les symptômes de migraine réapparaissent dans les 24 heures après une réponse initiale, une seconde dose peut être prise.

Indien de symptomen van migraine terugkeren binnen 24 uur na een initiële respons, mag een tweede dosis ingenomen worden.
Si les symptômes de la migraine réapparaissent dans les 24 heures qui suivent la réponse initiale, on pourra prendre une 2 ème dose.

Indien de symptomen van migraine terugkeren, na een initiële respons, mag een tweede tablet worden ingenomen op voorwarde dat er minstens een interval van vier uur is tussen de twee doses.
Si les symptômes réapparaissent après une première réponse, on peut administrer une dose supplémentaire à condition de respecter un intervale minimal de 4 heures entre les 2 doses.