Vertaling van "initiële dosisreductie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een initiële dosisreductie van diltiazem met 50% wordt aanbevolen, gevolgd door benodigde titratie en ECG-controle.
La co-administration avec le bépridil est contre-indiquée (voir rubrique 4.3)

Een initiële dosisreductie van 20-25% wordt aangeraden voor de patiënten die de volgende risicofactoren vertonen:
Une réduction de la dose initiale de l'ordre de 20 à 25 % est recommandée chez les patients qui

De volgende dosisreductie wordt aanbevolen indien het aanbevolen tijdsinterval werd overschreden tijdens de initiële fase of de onderhoudsfase:
La réduction de la posologie suivante est recommandée si l’intervalle temps est dépassé pendant la phase initiale ou d’entretien :

Quetiapine kan orthostatische hypotensie induceren, met name tijdens de initiële dosistitratie en daarom dient dosisreductie of een meer graduele titratie te worden overwogen, indien dit optreedt.
La quétiapine peut induire une hypotension orthostatique, en particulier pendant la période d’adaptation posologique initiale.