Vertaling van "initiële bloedspiegel van propofol snel door de snelle verdeling over " (Nederlands → Frans) :

Na de intraveneuze toediening in bolus, daalt de initiële bloedspiegel van propofol snel door de snelle verdeling over de verschillende compartimenten (�-fase).
Suite à l’administration en bolus par IV, le taux sanguin initial du propofol décline rapidement en raison de la répartition rapide vers les différents compartiments (phase �).

Na een intraveneuze bolusinjectie vermindert de initiële concentratie van propofol snel door een snelle verdeling over verschillende compartimenten (α-fase).
Après une injection bolus intraveineuse, les concentrations initiales de propofol diminuent rapidement en raison d’une distribution rapide dans les différents compartiments (phase α).