Vertaling van "initieel aantal neutrofielen " (Nederlands → Frans) :

In alle korte, placebogecontroleerde studies in monotherapie bij patiënten met een initieel aantal neutrofielen ≥ 1,5 x 10 9 /l bedroeg de incidentie van daling van het aantal neutrofielen tot < 1,5 x 10 9 /l bij minstens één bloedafname 1,9% bij de patiënten die werden behandeld met quetiapine, en 1,3% bij de met de placebo behandelde patiënten.
Dans toutes les études en monothérapie à court terme contre placebo menées chez des patients présentant un nombre initial de neutrophiles ≥ 1,5 x 10 9 /l, l’incidence d’au moins une survenue d’une modification des neutrophiles à < 1,5 x 10 9 /l a été de 1,9 % chez les patients traités par quétiapine contre 1,3 % chez les patients traités par placebo.

In alle klinische studies (placebogecontroleerde, open, vergelijkende) bij patiënten met een initieel aantal neutrofielen ≥ 1,5 x 10 9 /l bedroeg de incidentie van daling van het aantal neutrofielen tot < 1,5 x 10 9 /l bij minstens één bloedafname 2,9% en tot < 0,5 x 10 9 /l 0,21% bij de patiënten die werden behandeld met quetiapine.
Dans toutes les études cliniques (contre placebo, en ouvert, avec comparateur actif) réalisées chez des patients présentant un nombre initial de neutrophiles ≥ 1,5 x 10 9 /l, l’incidence d’au moins une survenue d’une modification des neutrophiles à < 1,5 x 10 9 /l a été de 2,9% et celle d’une modification à < 0,5 x 10 9 /l a été de 0,21% chez les patients traités par quétiapine.

In placebogecontroleerde studies waarin quetiapine in monotherapie werd toegediend aan patiënten met een initieel aantal neutrofielen ≥ 1,5 x 10 9 /l, bedroeg de incidentie van minstens een episode van < 1,5 x 10 9 neutrofielen/l 1,72% bij de patiënten die werden behandeld met quetiapine, en 0,73% bij de patiënten die werden behandeld met een placebo.
Dans des études en monothérapie contre placebo chez des patients dont le nombre initial de neutrophiles était ≥ 1,5 x 10 9 /l, l’incidence d’au moins une survenue d'un nombre de neutrophiles < 1,5 x 10 9 /l a été de 1,72 % chez les patients traités par quétiapine contre 0,73 % chez les patients traités par placebo.

In alle klinische studies (placebogecontroleerde, open en vergelijkende studies; patiënten met een initieel aantal neutrofielen ≥1,5 x 10 9 /l) was de incidentie van minstens een episode van < 0,5 x 10 9 neutrofielen/l 0,21% bij patiënten die werden behandeld met quetiapine en 0% in de placebogroep. De incidentie van minstens een episode van ≥ 0,5
Dans toutes les études cliniques (contre placebo, ouvertes, avec comparateur actif; patients ayant un nombre initial de neutrophiles ≥ 1,5 x 10 9 /l), l’incidence d’au moins une survenue d'un nombre de neutrophiles < 0,5 x 10 9 /l a été de 0,21 % chez les patients traités par quétiapine et de 0 % chez les patients traités par placebo, et l’incidence ≥ 0,5- et < 1,0 x 10 9 /l a été de 0,75 % chez les patients traités par quétiapine et de 0,11 % chez ceux traités par placebo.

Paclitaxel mag niet worden gebruikt bij patiënten met een initieel aantal neutrofielen < 1.500/mm³ (< 1.000/mm³ bij KS-patiënten).
Le paclitaxel ne doit pas être utilisé chez les patients dont le nombre initial de neutrophiles est < 1.500/mm 3 (< 1.000/mm 3 pour les patients atteints du SK).