Traduction de «initiatieven voor beschermd » (Néerlandais → Français) :

- de verenigingen voor de invoering en het beheer van initiatieven voor beschermd wonen ;
- les associations pour l’instauration et la gestion d’initiatives d’habitation protégée ;

In de ziekenhuizen en de initiatieven voor beschermd wonen, is de financiële tegemoetkoming verschuldigd aan de werkgever ter compensatie van de vrijstelling van arbeidsprestaties, geïntegreerd in de verpleegdagprijs waarvoor het Ministerie van Volksgezondheid bevoegd is.
Dans les hôpitaux et les initiatives d’habitation protégées, l’intervention financière due à l’employeur en compensation des mesures de dispense de prestations de travail est intégrée dans le prix de journée d’entretien, lequel relève de la compétence du Ministère de la Santé publique.