Traduction de «inhoud van verbonden externe websites » (Néerlandais → Français) :

sigma-tau Pharma Belgium bvba verwerpt alle verantwoordelijkheid voor de inhoud van verbonden externe websites, waarvan de verantwoordelijkheid uitsluitend ligt bij de respectieve auteurs en editors.
sigma-tau Pharma Belgium sprl décline toute responsabilité pour les contenus des sites Internet externes connexes, dont la responsabilité repose uniquement sur leurs auteurs et éditeurs respectifs.

BMS kan op geen enkele wijze de inhoud van deze externe, volledig onafhankelijke websites controleren.
BMS ne dispose d’aucun moyen de contrôle du contenu de ces sites tiers qui demeurent totalement indépendants.